In collaborazione con gli Stati membri, la Commissione ha identificato 7 grandi questioni controverse, che possono essere raggruppate in due categorie: governo societario e revisione dei conti. Queste questioni sono: la certificazione dei bilanci e dei sistemi di controllo interno, la registrazione delle società di revisione europee negli Stati Uniti, l'accesso diretto degli USA alle carte di lavoro dei revisori europei l'indipendenza dei revisori, i prestiti al management delle banche e gli audit committee.
The Commission has in co-ordination with Member States determined 7 main areas of concerns broadly divided into corporate governance and audit issues. They are: certification of financial statements and internal control systems, registration of EU audit firms in the US, direct US access to EU audit working papers, auditor independence, loans to bank management and audit committees.
