Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EUIPO
Fiscalis 2013
LMI
Legge federale del 6 ottobre 1995 sul mercato interno
Mercato interno
Mercato interno CE
Mercato interno comunitario
Mercato nazionale
Mercato unico
Mercato unico dell'UE
Programma Fiscalis
Programma Fiscalis 2003-2007
UAMI
Ufficio comunitario dei marchi
Ufficio per l'armonizzazione
Ufficio per l'armonizzazione del mercato interno
Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno

Traduction de «Mercato interno comunitario » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mercato unico [ mercato interno CE | mercato interno comunitario | mercato unico dell'UE ]

single market [ Community internal market | EC internal market | EU single market ]


Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale [ EUIPO | UAMI | Ufficio comunitario dei marchi | Ufficio per l'armonizzazione | Ufficio per l'armonizzazione del mercato interno | Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno | Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) ]

European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]


mercato interno [ mercato nazionale ]

domestic market [ national market | National domestic market(ECLAS) ]


programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno | Programma Fiscalis 2003-2007

Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | Fiscalis programme 2003-2007


Fiscalis 2013 | programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno

Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | Fiscalis 2013


programma d'azione comunitario inteso a migliorare i sistemi di imposizione indiretta nel mercato interno | programma Fiscalis

Fiscalis | Fiscalis programme | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market


Legge federale del 6 ottobre 1995 sul mercato interno [ LMI ]

Federal Act of 6 October 1995 on the Internal Market | Internal Market Act [ IMA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Così sarà possibile estendere all’intero mercato interno comunitario il rinnovamento del settore ferroviario che è già stato osservato in quegli Stati membri che hanno liberalizzato il proprio mercato nazionale.

This will enable the renewal of the rail industry, already observed in those Member States which have opened their markets, to spread to the whole EU internal market.


In sintonia con la politica europea di prossimità e con i relativi piani di azione (e ad integrazione del lavoro svolto attualmente mediante accordi di partenariato e cooperazione e accordi di associazione), l’UE è da tempo impegnata ad estendere il proprio mercato energetico ai paesi vicini e a riavvicinarli progressivamente al mercato interno comunitario.

In line with the European Neighbourhood Policy and its Action Plans (and in addition to the current work undertaken through Partnership and Cooperation Agreements and Association Agreements), the EU has for some time been engaged in widening its energy market to include its neighbours and to bring them progressively closer to the EU’s internal market.


DETERMINATE a garantire che il presente memorandum d'intesa sia applicato in stretta conformità alla normativa pertinente cinese e alla disciplina del mercato interno comunitario,

DETERMINED to ensure that this Memorandum of Understanding will be applied in strict conformity with the applicable Chinese regulations and the Community's internal market disciplines,


Codice sintesi: Mercato interno / Mercato unico delle merci / Prodotti farmaceutici e cosmetici / Brevetti e protezione delle invenzioni Mercato interno / Le imprese in seno al mercato interno / Proprietà intellettuale / Protezione delle invenzioni / Brevetto comunitario

Summary code: Internal market / Single Market for Goods / Pharmaceutical and cosmetic products / Patents and invention protection Internal market / Businesses in the internal market / Intellectual property / Protection of inventions / Community patent


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il relatore per parere accoglie le cinque proposte del pacchetto e manifesta un forte sostegno generale, data l'importanza del pacchetto per raggiungere un vero mercato interno comunitario nel campo dell'elettricità e quindi dell'energia.

Your Draftsman welcomes the five proposals in the package with strong support overall since the package is very important in obtaining a true European internal market in the field of electricity and therefore energy.


Convengo con quanto si afferma nella relazione secondo cui l’ampliamento del mercato interno comunitario dell’energia e la creazione di meccanismi efficaci di solidarietà tra gli Stati membri serviranno al contempo a garantire il nostro approvvigionamento e ad accrescere l’efficienza economica.

I agree with the statement in the report that extending the EU’s internal energy market, and creating effective solidarity mechanisms among the Member States, will serve at once to secure our supply and to increase economic efficiency.


Il mercato interno comunitario, che è una delle componenti più importanti del mercato mondiale, sta perdendo ritmo e ora si trova in fase stagnante.

The EU's internal market, having been one of the strongest participants in the world market, is losing acceleration and is stagnating.


– (CS) La relazione, che ho sostenuto sin dall’inizio, costituisce una risposta ai crescenti problemi che il mercato interno comunitario si trova a dover affrontare nel contesto dell’economia mondiale.

– (CS) This report, which I instigated, is a response to the increasing problems facing the Union’s internal market within the world economy.


Poiché i quantitativi che potranno essere rispediti saranno proporzionali e limitati all'entità strettamente necessaria a garantire la vitalità della produzione e della trasformazione locali dello zucchero, la spedizione temporanea di zucchero dalle Azzorre non inciderà negativamente sul mercato interno comunitario.

Given that the quantities that may be re-dispatched will be proportional and limited to the extent strictly necessary for ensuring the viability of local sugar production and processing, the temporary dispatching of sugar from the Azores will not adversely affect the internal market of the Community.


Si tratta di una data speciale per me, in quanto è stata proprio l’analisi conclusiva sul progetto di mercato interno comunitario ad avviare il dibattito in Austria, Svezia e Finlandia circa l’opportunità di aderire all’Unione europea. Sono molto lieta che sia stato compiuto questo passo che ci consente oggi di prendere parte ad una discussione che per certi aspetti rappresenta anche una revisione.

This is a special date for me, as it was in the final analysis the European Union's internal market project that sparked debate in Austria, Sweden and Finland as to whether we too ought to join the European Union, and I am very glad that we took this step and can take part in today's event, which is in part a review.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Mercato interno comunitario' ->

Date index: 2021-02-15
w