Inoltre, da allora sono state adottate svariate iniziative, solo una delle quali di natura legislativa: un fantasioso bilancio della raccomandazione sulle società di gestione collettiva, un rapporto di valutazione e il Libro verde sulla dir
ettiva del 2001, la messa in discussione della copia privata, l’accesso libero decretato da una decisione della direzione generale della Ricerca al 20 per
cento dei bandi di concorso in virtù del settimo programma quadro, una proroga della durata dei diritti degli interpreti, per cui verrà esaminata
...[+++] una direttiva, eccetera.
Moreover, since then we have seen a whole series of initiatives, only one of which has been legislative in nature: a far-fetched appraisal of the recommendation on collecting societies, an assessment report and Green Paper on the 2001 Directive, questions about home copying, free access by way of a decision of the Directorate-General for Research to 20% of the calls for tender under the Seventh Framework Programme, a time extension to the rights of performing artists, for which a directive is to be considered, and so on.