La necessità di un servizio pubblico regolamentato (PRS) è stata constatata dopo
aver analizzato le minacce al sistema GALILEO e
individuato le applicazioni infrastrutturali dove l'interruzione del segn
ale nello spazio ad opera di terroristi economici, soggetti insoddisfatti, agenti sovversivi o ostili
può pregiudicare la sicurezza nazionale, il mante ...[+++]nimento dell'ordine, la sicurezza o l'attività economica in una zona geografica significativa.
The need for the Public Regulated Service (PRS) results from the analysis of threats to the Galileo system and the identification of infrastructure applications where disruption to the Signal in Space by economic terrorists, malcontents, subversives or hostile agencies could result in damaging reductions in national security, law enforcement, safety or economic activity within a significant geographic area.