Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositivi di sicurezza del veicolo
Monitoraggio dei dispositivi di sicurezza del veicolo

Traduction de «Monitoraggio dei dispositivi di sicurezza del veicolo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
monitoraggio dei dispositivi di sicurezza del veicolo

vehicle safety monitoring


dispositivi di sicurezza del veicolo

vehicle safety system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È opportuno istituire un Forum che esamini le preoccupazioni insorti a proposito dell’attuazione del punto 2.2 dell’allegato XIV riguardante l’accesso alle informazioni sui dispositivi di sicurezza del veicolo.

A Forum should be established to examine any concerns raised regarding the implementation of section 2.2 of Annex XIV, concerning access information relating to vehicle security features.


Si tende a dotare il veicolo con dispositivi elettronici ultramoderni, capaci di comandare le funzioni di sicurezza del veicolo.

Vehicles are developing into platforms for advanced electronic systems which can control a vehicle's safety functions.


Con il tempo tali dispositivi potrebbero rivelarsi un veicolo di diffusione di attacchi più sfruttato dei personal computer, il cui livello di sicurezza è già significativo.

These could eventually prove to be a more common route for attacks than personal computers since the latter already deploy a significant level of security.


97. invita la Commissione a elaborare misure per sostenere e proteggere i membri dei servizi di soccorso nel caso di incidente, quali la possibilità di identificare o raccogliere informazioni in loco sul tipo di motore del veicolo, sui dispositivi di sicurezza passiva, quali gli airbag, o sull'uso di materiali specifici, nonché di altre informazioni importanti per i soccorsi su ogni modello di automobile al fine di accelerare le operazioni di soccorso;

97. Calls on the Commission to draw up measures to support and protect members of the rescue services in the event of accidents, such as the possibility of identifying or retrieving on-the-spot information about the engine type of the vehicle, passive safety equipment such as airbags, or the use of specific material, as well as all other relevant technical rescue information on each car model, in order to accelerate the rescue operation;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I dati contengono le informazioni necessarie a verificare il funzionamento dei dispositivi di sicurezza attiva installati sul veicolo.

The data shall include information required to check the functioning of any active safety devices installed in the vehicle.


7) dati relativi ai veicoli coinvolti, come categoria e tipo di veicolo, numero di identificazione, Stato di immatricolazione, età, chilometri percorsi, data dell'ultimo controllo tecnico ai sensi della direttiva 96/96/CE, dispositivi di sicurezza (presenza di sistemi di sicurezza regolati ...[+++]

7) data on the vehicles involved, such as type and model of vehicle, vehicle identification number, country of registration, age, performance, date of last technical check pursuant to Directive 96/96/EC, safety equipment (use of electronically-operated safety systems), previous accident damage, technical modifications, special tyres;


adozione di misure di sicurezza proprie del particolare veicolo; controllo di: struttura esterna, aperture di servizio, uscite di emergenza, cassetta di pronto soccorso, estintori ed altri dispositivi di sicurezza (solo per le categorie D, DE, D1, D1E).

Being capable of taking special vehicle safety measures; controlling the body, service doors, emergency exits, first aid equipment, fire extinguishers and other safety equipment (categories D, DE, D1, D1E only).


adozione di misure di sicurezza proprie del particolare veicolo; controllo di: struttura esterna, aperture di servizio, uscite di emergenza, cassetta di pronto soccorso, estintori ed altri dispositivi di sicurezza (solo per le categorie D, DE, D1, D1E);

Being capable of taking special vehicle safety measures; controlling the body, service doors, emergency exits, first aid equipment, fire extinguishers and other safety equipment (categories D, DE, D1, D1E only);


adozione di misure di sicurezza proprie del particolare veicolo; controllo di: struttura esterna, aperture di servizio, uscite di emergenza, cassetta di pronto soccorso, estintori ed altri dispositivi di sicurezza (solo per le categorie D, D + E, D1, D1 + E);

Being capable of taking special vehicle safety measures; controlling the body, service doors, emergency exits, first aid equipment, fire extinguishers and other safety equipment (categories D, D+E, D1, D1+E only);


- viene indicato più in dettaglio rispetto alla proposta della Commissione che è d’obbligo per i bambini di età superiore a 3 anni l’utilizzo dei dispositivi di sicurezza di cui è provvisto il veicolo;

- it is stipulated in greater detail than in the Commission proposal that children aged three and over must use available safety systems;




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Monitoraggio dei dispositivi di sicurezza del veicolo' ->

Date index: 2023-05-19
w