(a) alle operazioni di pagamento consistenti esclusivamente in un trasf
erimento diretto di contante dal pagato
re al beneficiario, senza alcuna trasformazione del contante in moneta scritturale o in moneta elettronica ai sensi della direttiva 2000/46/CE, comprese le operazioni di pagamento in cui il pagatore e il beneficiario sono la stessa persona o quando il pagatore ha autorizzato il prelievo da parte d
el beneficiario e l'operazione implica il prelievo di denaro contante
...[+++];
(a) payment transactions consisting solely of a transfer of cash directly from the payer to the payee, without transforming the cash into scriptural money, or into electronic money within the meaning of Directive 2000/46/EC including payment transactions where the payer and payee are the same person, or the payer has authorised the payee’s withdrawal, and the transaction involves the withdrawal of cash;