Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Difesa comune
PESC
PESD
PSDC
Politica di difesa comune
Politica di difesa comune europea
Politica di difesa e d'armamento
Politica di sicurezza comune
Politica di sicurezza e di difesa comune
Politica estera comune
Politica estera e di sicurezza comune
Politica estera europea
Politica europea di sicurezza e di difesa
Politica industriale comunitaria
Politica industriale dell'UE
Politica industriale dell'Unione europea
Programma industriale comune
Strategia industriale comune

Traduction de «Politica di difesa comune europea » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica di difesa comune europea

common European defence policy


politica di sicurezza e di difesa comune [ difesa comune | PESD | politica di difesa comune | politica europea di sicurezza e di difesa | PSDC ]

common security and defence policy [ CDP | CEDP | CESDP | common defence | common defence policy | Common European Defence Policy | Common European Security and Defence Policy | CSDP | ESDP | European Security and Defence Policy ]


definizione a termine di una politica di difesa comune,che potrebbe successivamente condurre a una difesa comune

eventual framing of a common defence policy,which might in time lead to a common defence


politica di sicurezza e di difesa comune [ PSDC ]

Common Security and Defence Policy [ CSDP ]




Politica di difesa e d'armamento

Defence and Arms Procurement Policy


politica estera e di sicurezza comune [ PESC | politica di sicurezza comune | politica estera comune | politica estera europea ]

common foreign and security policy [ CFSP | common foreign policy | common security policy | European foreign policy ]


politica europea di sicurezza e di difesa [ PESD ]

European Security and Defence Policy [ ESDP ]


politica industriale dell'UE [ politica industriale comunitaria | politica industriale dell'Unione europea | programma industriale comune | strategia industriale comune ]

EU industrial policy [ Community industrial policy | European industrial strategy | European Union industrial policy ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La PSDC prevede la definizione progressiva di una politica di difesa comune dell’Unione europea, che porterà a una difesa comune qualora il Consiglio europeo, deliberando all’unanimità, decida in tal senso. La politica comunitaria non pregiudica il carattere specifico della politica di sicurezza e di difesa di alcuni paesi dell’UE e intende rispettare gli obblighi di taluni paesi dell’Unione europea nell’ambito della NATO.

The CSDP includes the progressive framing of a common EU defence policy; this will lead to a common defence when the European Council, acting unanimously, so decides; the policy of the EU will not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain EU countries and will respect the obligations of certain EU countries under NATO.


1. La competenza dell'Unione in materia di politica estera e di sicurezza comune riguarda tutti i settori della politica estera e tutte le questioni relative alla sicurezza dell'Unione, compresa la definizione progressiva di una politica di difesa comune che può condurre a una difesa comune.

1. The Union's competence in matters of common foreign and security policy shall cover all areas of foreign policy and all questions relating to the Union's security, including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence.


Lo scenario "Sicurezza e difesa comuni" è il più ambizioso in assoluto e prevede la graduale definizione di una politica di difesa comune che conduca a una difesa comune dell'Unione, basata sull'articolo 42 del trattato sull'Unione europea.

The most ambitious "Common Defence and Security" scenario foresees the progressive framing of a common Union defence policy, leading to common defence based on Article 42 of the EU Treaty.


9. nota che una politica di difesa comune europea richiede una Forza armata europea integrata, da equipaggiare con sistemi d'arma comuni che assicurino uniformità ed interoperabilità;

9. Notes that a common defence policy in Europe requires an integrated European Armed Force which consequently needs to be equipped with common weapon systems so as to guarantee commonality and interoperability;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. nota che una politica di difesa comune europea richiede una Forza armata europea integrata, da equipaggiare con sistemi d'arma comuni che assicurino uniformità ed interoperabilità;

9. Notes that a common defence policy in Europe requires an integrated European Armed Force which consequently needs to be equipped with common weapon systems so as to guarantee commonality and interoperability;


7. nota che una politica di difesa comune europea richiede una Forza armata europea integrata, da equipaggiare con sistemi d'arma comuni che assicurino uniformità ed interoperabilità;

7. Notes that a common defence policy in Europe requires an integrated European Armed Force which consequently needs to be equipped with common weapon systems so as to guarantee commonality and interoperability;


Se gli Stati membri più piccoli devono contribuire allo stesso modo dei più grandi alla politica di difesa comune europea e al funzionamento della forza di reazione rapida europea, analogamente, devono anche avere lo stesso diritto di essere consultati.

If the smaller Member States are to contribute in the same way as the larger ones to the common European defence policy and to the operation of the single European rapid reaction force, they must also be guaranteed the same right to be consulted.


4. L'Unione ha competenza, conformemente alle disposizioni del trattato sull'Unione europea, per definire e attuare una politica estera e di sicurezza comune, compresa la definizione progressiva di una politica di difesa comune.

4. The Union shall have competence, in accordance with the provisions of the Treaty on European Union, to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy.


E’ stato raggiunto un consenso su un importante aspetto relativo alla sicurezza futura: lo sviluppo di strutture di base nell’ambito della politica di difesa comune europea.

Consensus was reached on an important issue relating to future security: the development of common European basic defence structures.


Il trattato sull'Unione europea (art. 17), indica che "la definizione progressiva di una politica di difesa comune sarà sostenuta, se gli Stati membri lo ritengono opportuno, dalla loro reciproca cooperazione nel settore degli armamenti".

Article 17 of the Treaty on European Union provides that "the progressive framing of a common defence policy will be supported, as Member States consider appropriate, by cooperation between them in the field of armaments".




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Politica di difesa comune europea' ->

Date index: 2024-03-02
w