Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attrezzature portuali
Autorità portuale della Giamaica
Bacino portuale
Calata
Capo piattaforma portuale
Coordinatore dei servizi di porto turistico
Coordinatore del traffico per vie d'acqua
Coordinatore delle operazioni portuali
Darsena
Dazio portuale
Diritti aeroportuali
Diritti portuali
Imbarcadero
Impianto portuale
Ispettore della Guardia costiera
Ispettore portuale
Ispettrice della Guardia costiera
Politica portuale
Porto
Porto fluviale
Porto lacustre
Porto marittimo
Rada da diporto
Regolatore e coordinatore del traffico portuale
Regolatrice e coordinatrice del traffico portuale
Scalo
Società portuale
Specchio d'acqua portuale
Tariffazione delle infrastrutture
Tassa aeroportuale
Tassa d'imbarco
Tassa portuale

Übersetzung für "Portuale " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
politica portuale

ports policy [ Port development(STW) | port management(UNBIS) ]


bacino portuale | calata | darsena | scalo | specchio d'acqua portuale

basin | dock


impianto portuale [ attrezzature portuali | imbarcadero | porto | porto fluviale | porto lacustre | porto marittimo | rada da diporto ]

harbour installation [ harbour | port | river port | seaport | yacht harbour | Ports(ECLAS) | ports(UNBIS) ]




Autorità portuale della Giamaica

Port Authority of Jamaica | PAJ [Abbr.]


tariffazione delle infrastrutture [ dazio portuale | diritti aeroportuali | diritti portuali | tassa aeroportuale | tassa d'imbarco | tassa portuale ]

charges for use of infrastructure [ airport charge | airport due | airport fee | airport tax | dock due | embarkation tax | harbor due | harbor fee | harbour due | harbour fee | port charge | port due | port tax ]


coordinatore del traffico per vie d'acqua | regolatrice e coordinatrice del traffico portuale | coordinatore del traffico per vie d'acqua/coordinatrice del traffico per vie d'acqua | regolatore e coordinatore del traffico portuale

coordinator in water traffic | water traffic planner | marine traffic planner | water traffic coordinator


ispettore della Guardia costiera | ispettrice della Guardia costiera | ispettore della Guardia costiera/ispettrice della Guardia costiera | ispettore portuale

marine freight and cargo inspector | shipping freight and cargo inspector | inspector of ship freight | marine cargo inspector


Ministro aggiunto per la marina, incaricato dello sviluppo portuale

Minister of State at the Department of the Marine with special responsibility for Port Development


capo piattaforma portuale | coordinatore delle operazioni portuali | coordinatore dei servizi di porto turistico | coordinatore delle operazioni portuali/coordinatrice delle operazioni portuali

port operations manager | port terminal supervisor | port coordinator | port operations supervisor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'investimento permetterà all'autorità portuale di garantire l'ingresso in condizioni di sicurezza a navi di maggiori dimensioni ampliando l'imboccatura portuale, dragando il fondale marino e il canale di accesso al porto e prevede anche il consolidamento di parte di uno dei moli esistenti.

The investment will enable the Port Authority to ensure safer entry for larger vessels by expanding the port's entrance and dredging the seabed and the access canal to the port. It will also consolidate part of one of the existing docks.


Gli abitanti di Bruxelles, della zona portuale di Gand, di Anversa (compresa la zona portuale), delle Fiandre e di Liegi sono esposti, dal 2005, a livelli perniciosi di PM 10.

Citizens in Brussels, Ghent port zone, Antwerp (including the port zone), Flanders and Liege have been exposed to unhealthy levels of PM 10 since 2005.


L'industria portuale dell'UE ha un impatto economico rilevante in termini di occupazione e di attività nell'industria portuale stessa (impatti diretti), a valle della catena logistica (impatti indiretti) e nell'intera economia dell'UE (indotto).

The EU port industry has a significant economic impact in terms of employment and activity in the port industry itself (direct impacts), down the supply chain (indirect impacts) and in the wider EU economy (induced impacts).


La valutazione della sicurezza dell'impianto portuale avrà già permesso di individuare le caratteristiche particolari dell'impianto portuale nonché i rischi potenziali in materia di sicurezza che hanno motivato la designazione di un agente di sicurezza dell'impianto portuale e l'elaborazione di un piano di sicurezza dell'impianto portuale.

The port facility security assessment (PFSA) will have identified the particular features of the port facility, and of the potential security risks, that have led to the need to appoint a PFSO and to prepare a PFSP.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16.49 L'organizzazione della sicurezza dell'impianto portuale deve essere in grado di sorvegliare in permanenza l'impianto portuale e la zona circostante, sia sul lato mare che sul lato terra, in particolare durante le ore notturne e nei periodi di scarsa visibilità; le zone ad accesso ristretto situate all'interno dell'impianto portuale; le navi che si trovano nell'impianto portuale e le zone attorno ad esse.

16.49 The port facility security organisation should have the capability to monitor the port facility and its nearby approaches, on land and water, at all times, including the night hours and periods of limited visibility, the restricted areas within the port facility, the ships at the port facility and areas surrounding ships.


Il piano di sicurezza dell'impianto portuale deve descrivere con precisione le misure di sicurezza applicabili dall'impianto portuale in stretta cooperazione con i responsabili e con le navi presenti presso l'impianto portuale, in particolare prepararsi alla limitazione o alla sospensione della consegna delle provviste di bordo nell'intero impianto portuale o in parte di esso.

The PFSP should detail the security measures which could be taken by the port facility, in close cooperation with those responding and the ships at the port facility, which may include preparation for restriction, or suspension, of the delivery of ship's stores within all, or part, of the port facility.


9) "traffico marittimo nazionale", qualunque collegamento via nave effettuato nelle zone marittime tra un impianto portuale di uno Stato membro e lo stesso impianto portuale o un altro impianto portuale di tale Stato membro;

9". domestic shipping" means any transport service by ship in sea areas from a port facility of a Member State to the same port facility or another port facility within that Member State,


5 'Piano di sicurezza dell'impianto portuale' significa un piano elaborato per assicurare l'applicazione di misure finalizzate a proteggere l'impianto portuale e le navi, il carico, le unità di trasporto del carico e le provviste della nave all'interno dell'impianto portuale dal rischio che si verifichi un problema di sicurezza..

5 Port facility security plan means a plan developed to ensure the application of measures designed to protect the port facility and ships, persons, cargo, cargo transport units and ship's stores within the port facility from the risks of a security incident..


A fronte di una situazione di fatto che comprometteva la sua politica di concorrenza in ambito portuale, la Commissione ha valutato la necessità di adottare delle misure specifiche.

Faced with a situation which called into question its competition policy in the field of ports, the Commission considered it necessary to act.


Nel gennaio 1994, l'Italia ha avviato un processo di riordino della legislazione portuale mirato ad assicurare la sua compatibilità con l'ordinamento comunitario ed ha sancito il principio dell'apertura del settore dei servizi portuali alla libera concorrenza.

Since January 1994, Italy has been engaged in the process of amending its ports legislation in order to render it compatible with the EU Treaty. The principle of opening port services to competition is central to this.


w