9. invita gli Stati membri a garantire che la concessione di sussidi de minimis non conduca ad una distorsione della concorrenza e non arrechi pregiudizio agli obiettivi globali della PCP come la sostenibilità ambientale, sociale ed economica; ricorda agli Stati membri il loro obbligo comune di conseguire un buono stato ambientale dei mari europei come stabilito nella direttiva marittima quadro;
9. Calls on the Member states to make sure that the granting of de minimis subsidies does not lead not to a distortion of competition, and that overarching aims of the CFP like environmental, social and economic sustainability are not harmed when granting de minimis subsidies; reminds Member States of their common obligation to reach good environmental status of European Seas as stated in the Maritime Framework Directive;