37. sottolinea pertanto che il citato livello di pagamenti corrisponde al minimo necessario e che è piename
nte in linea con il principio del «bilancio realistico» alla luce del profilo generale dei pagamenti nel
l'arco del periodo, delle previsioni relative alle domande di pagamento da trasmettere alla Commissione messe a disposizione dagli Stati membri e della necessità di colmare il divario tra impegni e pagamenti; pone inoltre l'accento sul fa
tto che i flussi di cassa ...[+++] in questione non solo contribuiranno ad accelerare la ripresa dell'economia europea ma favoriranno anche la realizzazione della strategia Europa 2020 nelle regioni; indica pertanto che si opporrà fermamente a qualunque forma di riduzione del livello dei pagamenti proposto dalla Commissione
nel suo progetto di bilancio; 37. Stre
sses therefore that this level of payments is a bare minimum and complies fully with realistic budgeting, taking due account of the general payment profile over the period, the Member States' available forecast in respect of payment claims to be sent to the Commission, and the need to fill the gap between commitments and payments; underlines the fact that these c
ash flows will also help accelerate the recovery of the European economy and contribute to the Europe 2020 strategy in the regions; will therefore strictly oppose an
...[+++]y possible decrease in the level of payments compared to the one proposed by the Commission in its Draft Budget;