La valutazione della Commissione del credito fiscale e dello scudo fiscale per la produzione cinematografica si è basata sulle norme in materia di aiuti di Stato contenute nella comunicazione sul cinema del 2001 (cfr. IP/01/1326), in applicazione della deroga di cui all’articolo 87, paragrafo 3, lettera d), del trattato CE, che permette, a determinate condizioni, l’erogazione di aiuti a favore di attività culturali.
The Commission's assessment of the tax credit and tax shelter for film production was based on the State aid rules in the 2001 Cinema Communication (see IP/01/1326), applying the derogation in Article 87.3(d) of the EC Treaty, allowing aid for cultural activities under certain conditions.
