Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Criteri di convergenza
Protocollo di Kyoto
Protocollo sui criteri di convergenza

Übersetzung für "Protocollo sui criteri di convergenza " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
protocollo sui criteri di convergenza | protocollo sui criteri di convergenza di cui all'articolo 121 del trattato che istituisce la Comunità europea

Protocol on the convergence criteria | Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community


criteri di convergenza

convergence criteria | criteria of convergence


Protocollo dell'11 dicembre 1997 di Kyoto della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici | Protocollo di Kyoto

Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change (a) | Kyoto Protocol [ UNFCCC; FCCC ]


Protocollo facoltativo del 25 maggio 2000 alla Convenzione sui diritti del fanciullo concernente la vendita di fanciulli, la prostituzione infantile e la pedopornografia

Optional Protocol of 25 May 2000 to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La relazione si basa sui criteri di convergenza, detti anche "criteri di Maastricht", fissati dall’articolo 140, paragrafo 1, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE): la stabilità dei prezzi, la solidità delle finanze pubbliche, la stabilità del tasso di cambio e la convergenza dei tassi di interesse a lungo termine.

The report is based on the convergence criteria, sometimes referred to as the ‘Maastricht criteria’, set out in article 140(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). The criteria include price stability, sound public finances, exchange rate stability and convergence in long-term interest rates.


L'aspetto sostanziale delle relazioni sulla convergenza elaborate dalla Commissione e dalla BCE è disciplinato dall'articolo 140, paragrafo 1, del trattato FUE nonché dal protocollo sui criteri di convergenza allegato ai trattati.

The substance of the convergence reports to be drawn up by the Commission and the ECB is governed by Article 140(1) TFEU and the Protocol on the convergence criteria annexed to the Treaties.


L’aspetto sostanziale delle relazioni sulla convergenza che la Commissione e la BCE dovranno redigere è disciplinato dall’articolo 121, paragrafo 1, del trattato CE nonché dal Protocollo sui criteri di convergenza allegato al trattato.

The substance of the Convergence Reports to be drawn up by the Commission and the ECB is governed by Article 121(1) of the EC Treaty and the Protocol on the convergence criteria annexed to the Treaty.


D. considerando che per il criterio del tasso d'inflazione sono utilizzate due diverse definizioni di "stabilità dei prezzi"; considerando che la BCE ha chiarito che nel perseguire la stabilità dei prezzi si prefigge di mantenere i tassi di inflazione al di sotto ma vicini al 2% a medio termine mentre nelle relazioni sulla convergenza la BCE e la Commissione utilizzano un valore di riferimento calcolato in base al tasso di inflazione medio nei precedenti 12 mesi nei tre Stati membri più virtuosi, più 1,5 punti percentuali, a norma del protocollo sui criteri di convergenza cui si fa riferimento all'articolo 121, paragrafo 1 del Trattato ...[+++]

D. whereas for the inflation rate criterion, two different definitions of 'price stability' are being used; whereas the ECB has clarified that, in the pursuit of price stability, it aims to maintain inflation rates below but close to 2% over the medium term while in their convergence reports, the ECB and the Commission use a reference value calculated as the average inflation rate over the previous 12 months in the three best-performing Member States plus 1,5 percentage points, on the basis of the Protocol on the convergence criteria ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Entrambe le relazioni della Commissione e della BCE indicano che la Slovenia soddisfa i criteri di convergenza stabiliti nel trattato CE e nel protocollo sui criteri di convergenza di cui all'articolo 121 del trattato che istituisce la Comunità europea, vale a dire: il raggiungimento di un alto grado di stabilità dei prezzi, il conseguimento di una situazione di bilancio pubblico non caratterizzata da un disavanzo eccessivo, la partecipazione al meccanismo di cambio (ERM2) del Sistema monetario europeo per almeno due anni prima dell'esame e il rispetto dei normali margini di fluttuazione previsti dal meccanismo di cambio, la convergenza ...[+++]

Both Commission and the ECB reports show that Slovenia fulfil the convergence criteria set out in the Treaty and the protocol on Article 121 of the Treaty : a high degree of price stability, a government budgetary position without an excessive deficit, membership in the exchange rate mechanism II for at least two years and the observance of the normal fluctuation margins, the convergence of long-term interest rates, the compatibility of the system of laws with the Maastric ...[+++]


Il quadro per valutare il raggiungimento di una convergenza duratura è descritto con chiarezza all’articolo 121, paragrafo 1, del Trattato CE sotto forma di criteri di convergenza ed è definito ulteriormente nel protocollo sui criteri di convergenza allegato al Trattato CE.

The framework for assessing the achievement of sustained convergence is clearly described in Article 121(1) of the EC Treaty in the form of convergence criteria and is defined in greater detail in the Protocol on the convergence criteria annexed to the EC Treaty.


Il Consiglio, deliberando all'unanimità su proposta della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo, della BCE, nonché del comitato economico e finanziario, adotta le disposizioni atte a precisare i dettagli dei criteri di convergenza di cui all'articolo 140 di detto trattato, che pertanto sono destinate a sostituire il presente protocollo.

The Council shall, acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, the ECB and the Economic and Financial Committee, adopt appropriate provisions to lay down the details of the convergence criteria referred to in Article 140(1) of the said Treaty, which shall then replace this Protocol.


Protocollo (n. 13) sui criteri di convergenza

Protocol (No 13) on the convergence criteria


Versione consolidata del trattato sul funzionamento dell’Unione europea — Protocollo n. 13 sui criteri di convergenza (GU C 202 del 7.6.2016, pagg. 281-282)

Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union — Protocol (No 13) on the convergence criteria (OJ C 202, 7.6.2016, pp. 281-282)


Per adottare l’euro, i paesi devono soddisfare le seguenti quattro condizioni economiche e finanziarie, note come criteri di convergenza, come riportate all’articolo 140 del TFUE e nel protocollo n. 13 del TFUE:

To adopt the euro, countries must meet the following 4 economic and financial conditions, known as the convergence criteria, set out in Article 140 TFEU and in Protocol No 13 of the TFEU:




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Protocollo sui criteri di convergenza' ->

Date index: 2023-04-18
w