Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attrezzatura sociale
Casa di riposo
Centro di accoglienza
Centro di alloggio
Centro di assistenza sociale
Centro per convalescenza
Direttore di casa di riposo per anziani
Direttrice di casa di riposo per anziani
Infrastruttura sociale
OLR 2
Ospizio per anziani
Periodo di riposo vegetativo
Responsabile di casa di riposo
Responsabile import-export di articoli per la casa
Responsabile import-export di prodotti casalinghi
Stagione di riposo vegetativo

Traduction de «Responsabile di casa di riposo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttrice di casa di riposo per anziani | responsabile di casa di riposo | direttore di casa di riposo per anziani | direttore di casa di riposo/direttrice di casa di riposo

care home for the elderly supervisor | nursing home general manager | elderly home manager | elderly home supervisor


attrezzatura sociale [ casa di riposo | centro di accoglienza | centro di alloggio | centro di assistenza sociale | infrastruttura sociale | ospizio per anziani ]

social facilities [ day centre | hostel | nursing home | old people's home | retirement home ]


casa di riposo | centro per convalescenza

convalescent home


responsabile di una scuola universitaria professionale (1) | organo responsabile di una scuola universitaria professionale (2)

governing body of an university of applied sciences


pianificatrice della distribuzione di articoli per la casa | responsabile della distribuzione di prodotti casalinghi | responsabile della catena di fornitura di articoli per la casa | responsabile della distribuzione di articoli per la casa

graduate household goods distribution manager | household goods distribution planner | household goods distribution manager | senior household goods distribution manager


manager del commercio internazionale di articoli per la casa | responsabile import-export di prodotti casalinghi | responsabile del commercio internazionale di articoli per la casa | responsabile import-export di articoli per la casa

assistant export manager in household goods | graduate import manager in household goods | graduate import export manager in household goods | import export manager in household goods


periodo di riposo vegetativo | stagione di riposo vegetativo

dormant season | quiescence | dormant period


Ordinanza del 6 maggio 1981 sulla durata del lavoro e del riposo dei conducenti professionali di veicoli leggeri per il trasporto di persone e di automobili pesanti [ OLR 2 ]

Ordinance of 6 May 1981 on Working Hours and Rest Periods for Professional Drivers of Light Passenger Transport Vehicles and Heavy Automobiles [ WHRPO 2 ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il Vicepresidente della Commissione Siim Kallas, responsabile per la mobilità e i trasporti, ha dichiarato: "Per milioni di europei le vacanze sono un periodo di meritato riposo e la maggior parte di loro viaggerà senza alcun problema.

Vice-President Siim Kallas, responsible for mobility and transport, said: "For millions of Europeans, holidays are a time to have a well-deserved rest, and the vast majority will travel without any problem.


Nella denuncia dei redditi per l’anno 2003 il sig. Hein Persche, cittadino tedesco, ha chiesto nondimeno di dedurre una donazione in natura del valore di circa 18 180 euro effettuata a favore del Centro Popular de Lagoa, ubicato in Portogallo (una casa di riposo per anziani cui è annesso un centro per l’infanzia).

In his tax return for 2003, Mr Hein Persche, a German national, nonetheless claimed a tax deduction in respect of a gift in kind, valued at about EUR 18,180, to the Centre Popular de Lagoa, in Portugal (a retirement home to which a children’s home is attached).


Nella dichiarazione dei redditi per l’anno 2003 il sig. Hein Persche, cittadino tedesco, ha chiesto una deduzione fiscale per una donazione in natura del valore di circa EUR 18 180 realizzata a favore di un ente stabilito e riconosciuto di interesse generale in Portogallo (una casa di riposo per anziani cui è annesso un centro per l’infanzia).

In his tax return for 2003, Mr Hein Persche, a German national, claimed a tax deduction for a donation in kind valued at approximately EUR 18 180, made to a body established and recognised as charitable in Portugal (a nursing home to which a children’s home had been added).


Occorre fissare un termine per la conclusione positiva dei negoziati e nel frattempo qualcuno dovrebbe offrire a Mugabe un posto in una casa di riposo.

There must be a deadline for negotiations to be successfully completed and someone meanwhile should offer Mugabe a retirement home.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vogliamo avere ospedali privati e spese mediche elevate, vogliamo pagare il prestito dei libri nelle biblioteche, il prezzo dei trasporti pubblici dovrebbe esser ridotto, la nonna deve poter fare il suo bagno quotidiano nella sua casa di riposo, i nostri bambini devono passare la giornata in asili discount oppure essere seguiti da educatrici debitamente formate?

Do we want private hospitals and expensive medical bills; do we want to pay for book loans; should the price of public transport be reduced; should grannies get their daily wash in their care homes; should our infants be taken care of by discount nursery schools, or should they be educated by trained teachers?


L’ideale è uno solo: un’enorme casa di riposo continentale alimentata da massicci licenziamenti.

They have just one ideal: a vast continental retirement home, fed by mass redundancies.


L’ideale è uno solo: un’enorme casa di riposo continentale alimentata da massicci licenziamenti.

They have just one ideal: a vast continental retirement home, fed by mass redundancies.


Basta guardare la Commissione, che è diventata una casa di riposo per politici nazionali falliti.

Just look at the Commission! It has become a rest home for failed domestic politicians.


Per raggiungere questo obiettivo comune disponiamo di molteplici mezzi: limitazione dello sforzo di pesca; delimitazione di zone dichiarate particolarmente sensibili, nelle quali verrebbe vietata la pesca; riposo biologico; limitazione dell'uso degli attrezzi da pesca più nocivi; applicazione di misure di gestione responsabile.

We have a wide choice of instruments to achieve this common objective: limiting fishing efforts, designating especially sensitive areas where fishing would be prohibited, introducing biological rest-periods, limiting the use of destructive gear; and the application of responsible management measures.


La Commissione ha adottato in data odierna una proposta del commissario René Steichen, responsabile dell'agricoltura e dello sviluppo rurale, intesa a ridurre di due punti la percentuale di messa a riposo obbligatoria per la campagna di commercializzazione 1995/1996.

* The Commission today adopted a proposal from Mr René Steichen, Commissioner for Agriculture and Rural Development to reduce the rate of obligatory set-aside by two percentage points for the marketing year 1995/96.


w