Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttiva ISP
Diritto di riutilizzare le informazioni
Diritto di riutilizzo delle informazioni
Fanghi da trattamento sul posto degli effluenti
Fanghi da trattamento sul posto di effluenti
Fanghi dal trattamento sul posto degli effluenti
Fanghi dal trattamento sul posto di effluenti
Fanghi derivanti dal trattamento dei fumi
Fanghi derivanti dal trattamento fumi
Impiego dei rifiuti
Raccolta differenziata
Reimpiego dei rifiuti
Riciclaggio dei rifiuti
Riciclo dei materiali
Ricupero dei rifiuti
Rifiuti dei trattamenti a secco dei fumi
Riutilizzo dei fanghi
Riutilizzo dei rifiuti
Riutilizzo dell'informazione del settore pubblico
Smaltire i fanghi di depurazione
Specialista riciclo dell'acqua
Specialista sistemi di riutilizzo dell'acqua
Supervisore conservazione delle risorse idriche
Tecnico conservazione delle risorse idriche
Tecnologia del riciclaggio
Tecnologia del riciclo
Tecnologia del riutilizzo
Trasformazione dei rifiuti
Valorizzazione dei rifiuti

Traduction de «Riutilizzo dei fanghi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


diritto di riutilizzo delle informazioni [ direttiva ISP | direttiva relativa al riutilizzo dell'informazione del settore pubblico | diritto di riutilizzare le informazioni | riutilizzo dell'informazione del settore pubblico | riutilizzo delle informazioni delle pubbliche amministrazioni ]

right to reuse information [ Directive on the re-use of public sector information | PSI directive | reuse of public sector information | re-use of public sector information | right to re-use information ]


specialista riciclo dell'acqua | specialista sistemi di riutilizzo dell'acqua | specialista raccolta, recupero e riutilizzo acque bianche e grigie | tecnico conservazione delle risorse idriche

environmental systems technician | water conservation specialist | water conservation officer | water conservation technician


fanghi da trattamento sul posto degli effluenti | fanghi da trattamento sul posto di effluenti | fanghi dal trattamento sul posto degli effluenti | fanghi dal trattamento sul posto di effluenti

sludges from on-site effluent treatment


fanghi derivanti dal trattamento dei fumi | fanghi derivanti dal trattamento fumi | rifiuti dei trattamenti a secco dei fumi

sludges from gas treatment


supervisore conservazione delle risorse idriche | supervisore dell'installazione di sistemi di recupero e riutilizzo dell'acqua piovana

manager for water conservation systems installation | water recovery systems installation supervisor | supervisor of water conservation systems installation | water conservation technician supervisor


tecnologia del riciclaggio [ tecnologia del riciclo | tecnologia del riutilizzo ]

recycling technology


riciclaggio dei rifiuti [ impiego dei rifiuti | raccolta differenziata | reimpiego dei rifiuti | riciclo dei materiali | ricupero dei rifiuti | riutilizzo dei rifiuti | trasformazione dei rifiuti | valorizzazione dei rifiuti ]

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]


smaltire i fanghi di depurazione

process sewage sludge | sewage sludge processing | dispose of sewage sludge | processing sewage sludge
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Numerosi Stati membri hanno preso misure per incentivare maggiormente il riciclaggio e un uso efficiente del fosforo, mentre alcune forme di riutilizzo, come lo spargimento del letame e dei fanghi di depurazione, sono diffuse in tutta l’Unione.

Several Member States have taken steps to encourage more recycling and efficient use of phosphorus, and some forms of reuse, such as manure and sewage sludge spreading, are common throughout the EU.


Un progetto sul riutilizzo industriale e sul riciclaggio di fanghi rossi in Europa potrebbe essere finanziato dalla componente LIFE+ “Politica e governance ambientali”.

A project on industrial reutilization and recycling of red mud in Europe could be financed under the LIFE+ Environment Policy Governance strand.


Non sono state osservate significative variazioni delle modalità di riutilizzo dei fanghi; per contro, il ricorso all'incenerimento è quasi raddoppiato rispetto al 1992.

No significant change of sludge re-use was observed, but sludge incineration has almost doubled since 1992.


Tabella 10-1: Smaltimento e riutilizzo dei fanghi negli Stati membri dell'UE tra il 1999 e il 2001*

Table 10-1: Sludge disposal and re-use in EU-Member States between 1999-2001*


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione sta vagliando le misure atte a migliorare il riutilizzo dei fanghi di depurazione e a riconquistare la fiducia del pubblico in questo contesto.

The Commission is also currently considering measures to improve the reuse of sewage sludge and restore the confidence of the public in that respect.


Poiché i dati forniti dagli Stati membri non sono completi, mancano informazioni su circa 20% dei fanghi e quindi non è stato possibile effettuare un'analisi delle tendenze riguardanti il riutilizzo, lo smaltimento e l'incenerimento dei fanghi.

As the data supplied by Member States was not complete and 20% of the sludge could not be accounted for the data do not allow any trend analysis for the sludge being re-used, disposed of or incinerated.


monitorare lo smaltimento e il riutilizzo dei fanghi di depurazione.

monitor sewage sludge disposal and re-use.


Per quanto concerne i fanghi di depurazione, la Corte ha concluso che la maggior parte degli impianti di trattamento cofinanziati nei quattro Stati membri sottoposti ad audit smaltivano i fanghi con i metodi di riutilizzo incoraggiati dall'UE, nonostante una minoranza abbia scelto metodi meno sostenibili, che non prevedono il riutilizzo.

Concerning sewage sludge, the Court concluded that the majority of co-financed treatment plants, in the four Member States audited, disposed of sludge according to EU encouraged methods of reuse; although a minority had chosen less sustainable non reuse methods.


w