Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Riutilizzo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

riutilizzo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reclamation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

riutilizzo degli imballaggi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

re-use of packaging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

riutilizzo dei fanghi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reuse of sludge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto di riutilizzo delle informazioni [ direttiva ISP | direttiva relativa al riutilizzo dell'informazione del settore pubblico | diritto di riutilizzare le informazioni | riutilizzo dell'informazione del settore pubblico | riutilizzo delle informazioni delle pubbliche amministrazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

right to reuse information [ Directive on the re-use of public sector information | PSI directive | reuse of public sector information | re-use of public sector information | right to re-use information ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

specialista riciclo dell'acqua | specialista sistemi di riutilizzo dell'acqua | specialista raccolta, recupero e riutilizzo acque bianche e grigie | tecnico conservazione delle risorse idriche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental systems technician | water conservation specialist | water conservation officer | water conservation technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tecnologia del riciclaggio [ tecnologia del riciclo | tecnologia del riutilizzo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recycling technology

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

supervisore conservazione delle risorse idriche | supervisore dell'installazione di sistemi di recupero e riutilizzo dell'acqua piovana

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manager for water conservation systems installation | water recovery systems installation supervisor | supervisor of water conservation systems installation | water conservation technician supervisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. sottolinea il potenziale che un maggiore riutilizzo dei prodotti, così come una loro maggiore preparazione per il riutilizzo e riparazione offrono in termini di creazione di posti di lavoro sostenibili e di alta qualità a livello locale, risparmio di risorse e sviluppo del ruolo dell'economia, dell'imprenditoria e delle PMI sociali, comprese le imprese sociali; chiede che il nuovo pacchetto sull'economia circolare includa disposizioni che incentivino sia il riutilizzo sia la preparazione per il riutilizzo mediante obiettivi quantitativi, garantiscano l'accesso al flusso dei rifiuti mediante centri autorizzati di riutilizzo e sosteng ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

14. Highlights the potential that enhanced reuse, repair, and preparation for reuse of products offers for enabling the creation of high-quality, sustainable local jobs, for saving resources and for developing the role of the social economy, entrepreneurship and SME actors, including social enterprises; calls for the new CEP to include provisions that incentivise both reuse and preparations for reuse through quantitative targets, that ensure access to the waste stream via approved reuse centres and that support the development and consolidation of reuse, repair infrastructures and networks; stresses the need to ensure better product de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-05]

Vogliamo sapere cosa pensano i cittadini, i soggetti interessati, le imprese, le ONG e le pubbliche autorità delle potenzialità del riutilizzo e degli ostacoli che vi si frappongono, e con quale tipo di misure, normative e non, l'UE potrebbe contribuire efficacemente a superare queste preoccupazioni e a incrementare il ricorso al riutilizzo sicuro delle acque nell'Unione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-04]

We want to know what citizens, stakeholders, businesses, NGOs and public authorities think about the potential of re-use and obstacles to it, and what kind of regulatory and non-regulatory EU measures could effectively address these concerns and increase the uptake of safe water re-use in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-04]

Massimizzare il riutilizzo delle acque è un obiettivo specifico del piano per la salvaguardia delle risorse idriche europee che prevede la possibilità di un regolamento che fissi norme comuni in materia di riutilizzo delle acque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-04]

The maximisation of water re-use is a specific objective of the Blueprint to Safeguard Europe's Water Resources which mentions the possibility of a regulation establishing common standards for water re-use.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-04]

(17) È necessario garantire che gli Stati membri riferiscano alla Commissione (si veda il considerando 19) in merito alla portata del riutilizzo dell'informazione del settore pubblico, alle condizioni alle quali il riutilizzo è permesso e all'attività dell'autorità competente in materia di supervisione del riutilizzo delle informazioni del settore pubblico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

(17) It is necessary to ensure that the Member States (see recital 19) report to the Commission on the extent of the re-use of public sector information, the conditions under which it is made available, and the work of the authority competent to supervise the re-use of public sector information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(17) È necessario garantire che gli Stati membri riferiscano alla Commissione (si veda il considerando 19) in merito alla portata del riutilizzo dell'informazione del settore pubblico, alle condizioni alle quali il riutilizzo è permesso e all'attività dell'organo imparziale competente in materia di supervisione del riutilizzo delle informazioni del settore pubblico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

(17) It is necessary to ensure that the Member States (see recital 19) report to the Commission on the extent of the re-use of public sector information, the conditions under which it is made available, and the work of the impartial body competent to supervise the re-use of public sector information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

Le eventuali licenze per il riutilizzo di informazioni del settore pubblico devono comunque limitare il meno possibile il riutilizzo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

Any licences for the re-use of public sector information should in any case place as few restrictions on re-use as possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

Alcuni Stati membri hanno esplicitamente collegato il diritto di riutilizzo al diritto di accesso, mentre altri Stati membri hanno separato giuridicamente il diritto di riutilizzo dalle disposizioni nazionali in materia di accesso alle informazioni e libertà di informazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

Some Member States have expressly linked the right of re-use to this right of access, whereas other Member States have legally separated the right of re-use from national rules on access to information and freedom of information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

Per rendere i dati pubblici ampiamente accessibili e disponibili in Europa, la Commissione intende riesaminare nel 2011 la direttiva relativa al riutilizzo dell’informazione del settore pubblico, per realizzare pienamente il potenziale economico del riutilizzo di tali informazioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

To make public data widely accessible and available in Europe, the Commission intends to revise the Public Service Information (PSI) Directive in 2011 to fully unlock the economic potential of re-using PSI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-15]

La direttiva sul riutilizzo dell'informazione del settore pubblico, adottata il 17 novembre 2003, disciplina il comportamento degli enti pubblici che partecipano al mercato del riutilizzo di questo tipo di informazione e sollecita altri paesi dell'UE ad adottare in questo campo politiche fattive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

The EU PSI Directive was adopted on 17 November 2003. It regulates the behaviour of public sector bodies participating in the market for re-use of public data and encourages EU countries to adopt proactive PSI re-use policies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-08]

La direttiva del 2003 ha avuto effetti positivi in vari settori, come quello geografico e meteorologico, ma la Commissione ha avvertito che, affinché l'economia UE possa beneficiare delle piene potenzialità di questo materiale, gli Stati membri devono sopprimere i restanti ostacoli al suo riutilizzo, tra cui la discriminazione tra gli utenti potenziali, tariffe eccessive per il riutilizzo e complesse politiche sulle licenze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

The 2003 Directive had a positive impact in several fields such as geographical and meteorological sectors. However, the Commission also warned that to realise the full potential of PSI for the EU economy, EU Member States must remove remaining barriers to re-use. These include discrimination between potential users, excessive charges for public sector information re-use and complex licensing policies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-08]

D'autres ont cherché : direttiva isp diritto di riutilizzare le informazioni diritto di riutilizzo delle informazioni impiego dei rifiuti raccolta differenziata reimpiego dei rifiuti riciclaggio dei rifiuti riciclo dei materiali ricupero dei rifiuti riutilizzo riutilizzo degli imballaggi riutilizzo dei fanghi riutilizzo dei rifiuti riutilizzo dell'informazione del settore pubblico riutilizzo delle informazioni delle pubbliche amministrazioni specialista riciclo dell'acqua specialista sistemi di riutilizzo dell'acqua supervisore conservazione delle risorse idriche tecnico conservazione delle risorse idriche tecnologia del riciclaggio tecnologia del riciclo tecnologia del riutilizzo trasformazione dei rifiuti valorizzazione dei rifiuti Riutilizzo

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Riutilizzo' ->

Date index: 2022-02-02