Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al rivestimento di cinghie trapezoidali
Addetto al rivestimento di cinghie di trasmissione
Addetto al rivestimento di cinghie trapezoidali
Agente di rivestimento
Copertura di sponda
Correttore liquido
Enterico rivestito
Epitelio
Liquifilm
Nanorivestimento
Rivestimento con cellule ad uno o più strati
Rivestimento di plastica
Rivestimento di riva
Rivestimento di sponda
Rivestimento liquido
Rivestimento nanometrico
Rivestimento nanostrutturato
Rivestimento speciale per capsule per l'intestino

Traduction de «Rivestimento liquido » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
liquifilm | rivestimento liquido

liquifilm | thin liquid layer of coating


rivestimento di sponda | rivestimento di riva | copertura di sponda

bank revetment | bank covering


nanorivestimento | rivestimento nanostrutturato | rivestimento nanometrico

nanostructured coating | nanostructure coating | nanocoating | nanoscale coating


addetta al rivestimento di cinghie trapezoidali | addetto al rivestimento di cinghie trapezoidali | addetto al rivestimento di cinghie di trasmissione | addetto al rivestimento di cinghie trapezoidali/addetta al rivestimento di cinghie trapezoidali

V-belt covering machine operative | V-belt covering machine worker | rubber V-belt coverer | V-belt coverer






enterico rivestito | rivestimento speciale per capsule per l'intestino

entericcoated | coating on tablets


epitelio | rivestimento con cellule ad uno o più strati

epithelium | covering of internal and external body surfaces


indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento

coolant temperature gage | engine coolant temperature gauge | temperature gauge | engine coolant temperature indicator | coolant temperature indicator | water temperature gauge


correttore liquido

correction fluid | erasing fluid | liquid correcting fluid | Liquid Paper
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«pittura», un materiale di rivestimento pigmentato, liquido, in pasta o in polvere, che, applicato su un substrato, forma una pellicola opaca avente una funzione protettiva, decorativa o caratteristiche tecniche specifiche e che dopo l'applicazione si secca e forma un rivestimento solido, aderente e protettivo.

‘Paint’ means a pigmented coating material, supplied in a liquid paste or powder form, which, when applied to a substrate, forms an opaque film having protective, decorative or specific technical properties and after application dries to a solid, adherent and protective coating.


2. Per «pittura» si intende un materiale di rivestimento pigmentato, liquido, in pasta o in polvere, che, applicato su un substrato, forma una pellicola opaca avente una funzione protettiva, decorativa o caratteristiche tecniche specifiche.

2. ‘Paint’ means a pigmented coating material, in liquid or in paste or powder form, which when applied to a substrate, forms an opaque film having protective, decorative or specific technical properties.


2. Per «pittura» si intende un materiale di rivestimento pigmentato, liquido, in pasta o in polvere, che, applicato su un substrato, forma una pellicola opaca avente una funzione protettiva, decorativa o caratteristiche tecniche specifiche.

2. ‘Paint’ means a pigmented coating material, in liquid or in paste or powder form, which when applied to a substrate, forms an opaque film having protective, decorative or specific technical properties.


Tuttavia, lo smaltimento finale del mercurio liquido nelle miniere non è accettabile ed è chiaramente in contraddizione con la decisione 2003/33/CE, la quale specifica che ai fini dello stoccaggio sotterraneo dei rifiuti i contenitori e il rivestimento non dovrebbero essere presi in considerazione al momento di valutare il rischio a lungo termine dei depositi di rifiuti a causa della loro durata limitata.

Out of sight, out of mind! However, final disposal of liquid mercury in mines would not be acceptable and is in clear contradiction to Decision 2003/33/EC, which specifies that for acceptance of waste in underground storage "containers and cavity lining should not be taken into account when assessing the long-term risk of waste deposits because of their limited lifetime".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Come ha già spiegato la collega, occorre verificare con la massima urgenza la veridicità delle denunce secondo le quali 15 000 giunture che sono già state posate hanno un rivestimento di scarsa qualità che causerebbe perdite di liquido.

As our colleague has already made clear, as a matter of urgency we need immediate investigation into claims that 15 000 joints already laid contain a faulty coating that would lead to seepage.


Come ha già spiegato la collega, occorre verificare con la massima urgenza la veridicità delle denunce secondo le quali 15 000 giunture che sono già state posate hanno un rivestimento di scarsa qualità che causerebbe perdite di liquido.

As our colleague has already made clear, as a matter of urgency we need immediate investigation into claims that 15 000 joints already laid contain a faulty coating that would lead to seepage.


e. La deposizione ad impasto liquido è un processo di rivestimento con modifica della superficie o un processo di rivestimento per ricopertura per cui una polvere di metallo o di ceramica, associata ad un legante organico e in sospensione in un liquido, viene applicata su un substrato tramite spruzzatura, immersione o verniciatura.

e. Slurry Deposition is a surface modification coating or overlay coating process wherein a metallic or ceramic powder with an organic binder is suspended in a liquid and is applied to a substrate by either spraying, dipping or painting, subsequent air or oven drying, and heat treatment to obtain the desired coating.


f) quando l'imballaggio esterno non è stagno ai liquidi o alle polveri, secondo che sia destinato a contenere imballaggi interni per materie liquide o solide, deve essere fornito di un mezzo per trattenere il contenuto liquido o solido in caso di perdita, sotto forma di un rivestimento stagno, sacco di materia plastica o altro mezzo efficace.

(f) If the outer packaging is intended to contain inner packagings for liquids and is not leakproof, or is intended to contain inner packagings for solids and is not siftproof, a means of containing any liquid or solid contents in the event of leakage shall be provided in the form of a leakproof liner, plastics bag or other equally efficient means of containment.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Rivestimento liquido' ->

Date index: 2024-02-13
w