T. considerando che le scienze umane e sociali (storia, filosofia, geografia, sociologia, psicologia, linguistica, scienze giuridiche) sono necessarie alla costruzione politica e culturale dell'Europa che non è soltanto il luogo dell'innovazione industriale e tecnologica, ma anche quello in cui vivono, parlano, scambiano e circolano parecchie centinaia di milioni di cittadini europei,
T. whereas the human and social sciences (history, philosophy, geography, sociology, psychology, linguistics, legal sciences, etc.) are a necessary part of political and cultural integration in a Europe which, besides being the home of industrial and technological innovation, is the place in which hundreds of millions of European citizens live, speak, interact and travel,