Le norme dell'UE sviluppano un approccio comune alla sicurezza ferroviaria stabilendo i requisiti di sicurezza, compresa la sicurezza della gestione dell'infrastruttura e del traffico, i ruoli e le responsabilità delle imprese ferroviarie e dei gestori dell'infrastruttura (e l'interazione tra essi), il quadro normativo comune per la sicurezza, la regolamentazione, la gestione, la supervisione della sicurezza e l'investigazione indipendente degli incidenti.
The EU rules develop a common approach to railway safety, establishing safety requirements, including safe management of infrastructure and traffic operation, roles and responsibilities of railway undertakings and infrastructure managers and their interaction, common safety regulatory framework, regulation, management, supervision of safety and independent investigation of accidents.