62. chiede, alla luce di quanto sopra esposto, che gli sforzi di coordinamento e connessione siano integrati nella strategia europea per la sicurezza marittima, con orientamenti chiari in merito alla cooperazione tra le direzioni generali competenti, incluse le DG Affari marittimi e pesca, Affari interni, Giustizia, Imprese e industria, Mobilità e trasporti, Fiscalità e unione doganale, Ricerca e innovazione e Sviluppo, nonché il Servizio europeo per l'azione esterna e il Servizio degli strumenti di politica estera; ritiene che si debba procedere in modo analogo per la cooperazione a livello di agenzie tra AED, EMSA, SatCen, E
uropol, Frontex, lo Stato maggiore ...[+++] dell'UE, la Direzione pe
r la gestione delle crisi e la pianificazione, il Centro per l'analisi di intelligence dell'UE e le autorità competenti negli Stati membri;
62. In this light, calls for coordination and articulation efforts to be mainstreamed into the EU Maritime Security Strategy, in which clear guidelines should be outlined for specific cooperation between relevant Commission Directorates-General, including Maritime Affairs and Fisheries, Home Affairs, Justice, Enterprise and Industry, Mobility and Transport, Taxation and Customs Union, Research and Innovation, and Development, as well as the European External Action Service and the Service for Foreign Policy Instruments; the same should be done for inter-agency cooperation between the EDA, EMSA, SatCen, Europol, Frontex, the EU
Military Staff, the Crisis Managemen ...[+++]t and Planning Directorate, the EU Intelligence Analysis Centre and the relevant authorities in the Member States; 
