"1 Considerando che il Consiglio europeo di Stoccolma ha deciso che il Consiglio europeo riesamini tra l'altro, nella riunione di primavera del 2002, i progressi compiuti nell'integrare gli obiettivi di sviluppo sostenibile nella strategia di Lisbona; considerando che il Consiglio europeo di Göteborg ha convenuto una strategia per lo sviluppo sostenibile che aggiunge alla strategia di Lisbona una terza dimensione, quella ambientale, ed ha chiesto al Consiglio di mettere a punto le modalità di attuazione di detta strategia;
"1. Whereas the Stockholm European Council has decided that the European Council will review, at its Spring meeting in 2002, inter alia, progress in integrating the sustainable development aims into the Lisbon strategy; whereas the Göteborg European Council has agreed a Strategy for Sustainable Development which adds a third, environmental dimension to the Lisbon strategy and has requested the Council to develop the arrangements for implementing this strategy;