6. evidenzia la necessità di garantire la neut
ralità della rete e delle tecnologie, onde ridurre il divario digitale t
ra Stati e regioni, sviluppare il settore delle TIC attraverso una concorrenza autentica tra operatori e fornitori di servizi, realizzare un'armonizzazione globale dei diritti d'autore e dei diritti connessi nel contesto della società dell'informazione per salvaguardare i diritti dei cittadini, come indicato nella Carta dei diritti fondamentali dell'UE, rispettando nel contempo i principi del diritto d'autore e tutelan
...[+++]do, in ogni caso, i diritti degli autori e dei creatori, e di considerare il web uno spazio condiviso per la circolazione libera e illimitata della cultura e della conoscenza;
6. Emphasises the need to guarantee net and technology neutrality, to reduce the digital divide between states and regions, to develop ICT through genuine competition between operators and service providers, to bring about the comprehensive harmonisation of copyright and related rights in the information society so as to safeguard citizens’ rights as enshrined in the EU Charter of Fundamental Rights, while complying with copyright principles and protecting, in any case, the rights of authors and creators, and to consider the web to be a shared space for the free and full circulation of culture and knowledge;
