B. considerando che le IPF costituiscono inoltre il perno dell'insieme delle industrie forestali, al quale sono legate da un rapporto di interdipendenza, come è precisato nella comunicazione della Commissione, e considerando che l'insieme di tali industrie comprende macchinari e attrezzature specifici di settore, sistemi per il controllo dei processi, sostanze chimiche, mobili e strutture in legno per l'edilizia, e consulenze specifiche per le IPF,
B. whereas the EU FB-IND are also the focus of, and mutually interdependent on, a Forest Industries Cluster (FIC) as defined in the Commission Communication, and whereas the cluster industries cover sector-specific machinery and equipment, process control systems, furniture and wooden construction elements for building purposes, and consulting services for the FB-IND,