Traduction de «Trasformazione dei rifiuti » (Italien → Anglais) :

La direttiva quadro sui rifiuti (2006/12/CE), che codifica e sostituisce la direttiva 75/442/CEE, ha l'obiettivo di promuovere la prevenzione, il riciclaggio e la trasformazione dei rifiuti a fini di riutilizzo e di vietarne l'abbandono, lo scarico e lo smaltimento incontrollato .

smaltiti come rifiuti mediante incenerimento, dopo la trasformazione o senza trasformazione preliminare.

a)smaltiti come rifiuti mediante incenerimento, dopo la trasformazione o senza trasformazione preliminare.

Le presunte infrazioni riguardano principalmente un'applicazione inadeguata della decisione 96/449/CE della Commissione (i sistemi di trattamento termico per la trasformazione dei rifiuti animali) ed i controlli carenti sul rispetto della decisione 94/381/CE della Commissione che vieta l'utilizzazione di tessuti derivati da mammiferi per la fabbricazione di alimenti per ruminanti.

Questo paese non ha applicato la decisione 96/449/CE in quanto contesta l'efficacia dei parametri tecnici da essa imposti per la trasformazione di rifiuti animali e mette in dubbio il fondamento giuridico del testo.

ALLEGATO I Misure importanti adottate in relazione alla BSE a) Misure comunitarie: i) divieto di esportazione di animali vivi dal Regno Unito negli altri Stati membri; sono esclusi i vitelli di eta inferiore a 6 mesi a condizione che vengano macellati prima del raggiungimento di tale eta (marzo 1990) ii) divieto di esportazione di frattaglie specifiche (cervello, midollo spinale, timo, tonsille, milza, intestini) dal Regno Unito negli altri Stati membri (aprile 1990) iii) esportazione dal Regno Unito negli altri Stati membri di carni provenienti da: - animali di eta inferiore a 30 mesi: nessuna restrizione (prima decisione: 1.3.1990 - decisione piu recente: febbraio 1995) - animali di eta superiore a 30 mesi provenienti da una mandria in c ...[+++]ui non si sono verificati casi di BSE negli ultimi 6 anni: nessuna restrizione (decisioni come sopra) - animali di eta superiore a 30 mesi provenienti da una mandria in cui si e verificato un caso di BSE negli ultimi 6 anni: devono essere accompagnate da un certificato sanitario attestante che si tratta di "carne bovina fresca disossata sotto forma di muscolo da cui sono stati asportati i tessuti aderenti, inclusi i tessuti nervosi e linfatici visibili" (decisioni come sopra) iv) divieto nella Comunita di somministrare, con la dieta, proteine derivate dai mammiferi ai ruminanti (giugno 1994) v) norme piu severe per quanto riguarda la trasformazione dei rifiuti derivati da ruminanti ai fini dell'inattivazione degli agenti della BSE (giugno 1994). b) Misure adottate dal Regno Unito i) divieto di somministrare, con la dieta, proteine derivate da ruminanti a ruminanti (luglio 1988) ii) divieto sulle frattaglie specifiche di carni bovine (SBO) (novembre 1989) iii) rafforzamento del divieto sulle frattaglie specifiche di carni bovine (agosto 1995) iv) divieto di somministrare, con la dieta, proteine derivate da mammiferi a tutti gli animali domestici (marzo 1996). c) Misura adottata a livello di Stato membro: - divieto di importazione d ...