Traduction de «Trasporti pubblici » (Italien → Anglais) :

5. ribadisce la propria convinzione che gli investimenti nei trasporti pubblici siano un importante aspetto del piano di risanamento economico dell'Unione europea; ribadisce altresì, in tale contesto, la convinzione che la BEI abbia il potenziale per rivestire un ruolo chiave nella trasformazione dei trasporti europei dal punto di vista ambientale, ma reputa che si debbano affrontare con urgenza vari aspetti del suo portafoglio; esorta pertanto la Banca ad aumentare sostanzialmente il sostegno alle ferrovie, ai trasporti pubblici urbani, al trasporto intermodale e alla gestione dei trasporti;

80. sollecita un mix politico di misure di mutuo supporto per una politica sostenibile dei trasporti, che comprenda l'ulteriore sviluppo della tecnologia applicata ai veicoli (ecoinnovazioni), un accresciuto ricorso alle fonti energetiche alternative per i trasporti, la creazione di reti di distribuzione per i combustibili puliti, un maggiore ricorso a motorizzazioni alternative, una gestione intelligente del traffico, una modifica dello stile di guida e dell'utilizzo degli autoveicoli, migliore logistica,"corridoi verdi", TIC per i trasporti, introduzione di un'imposta sul CO2 e modernizzazione dei trasporti pubblici, per conseguire l'o ...[+++]biettivo di emissioni zero senza trascurare le accresciute esigenze di mobilità; fa presente che tutte queste iniziative possono essere promosse attraverso trattamenti preferenziali negli appalti pubblici;

69. sollecita un completo mix politico di misure coordinate per una politica sostenibile dei trasporti, che comprenda l’ulteriore sviluppo della tecnologia applicata ai veicoli (ecoinnovazioni), un accresciuto ricorso alle fonti energetiche alternative per i trasporti, la creazione di reti di distribuzione per i combustibili puliti, un maggiore ricorso a motorizzazioni alternative, una gestione intelligente del traffico, una modifica dello stile di guida e dell’utilizzo degli autoveicoli, migliore logistica,"corridoi verdi", TIC per i trasporti, introduzione di un'imposta sul CO2 e modernizzazione dei trasporti pubblici, per conseguire l'o ...[+++]biettivo di emissioni zero senza trascurare le accresciute esigenze di mobilità; fa presente che tutte queste iniziative possono essere promosse attraverso trattamenti preferenziali negli appalti pubblici;

sollecita un mix politico di misure di mutuo supporto per una politica sostenibile dei trasporti, che comprenda l'ulteriore sviluppo della tecnologia applicata ai veicoli (ecoinnovazioni), un accresciuto ricorso alle fonti energetiche alternative per i trasporti, la creazione di reti di distribuzione per i combustibili puliti, un maggiore ricorso a motorizzazioni alternative, una gestione intelligente del traffico, una modifica dello stile di guida e dell'utilizzo degli autoveicoli, migliore logistica, «corridoi verdi», TIC per i trasporti, introduzione di un'imposta sul CO2 e modernizzazione dei trasporti pubblici, per conseguire l'obie ...[+++]ttivo di emissioni zero senza trascurare le accresciute esigenze di mobilità; fa presente che tutte queste iniziative possono essere promosse attraverso trattamenti preferenziali negli appalti pubblici;

La relazione fa distinzione fra trasporti mediante autobus e trasporti su rotaia, consente il controllo e la valutazione delle prestazioni di servizi, della qualità e del finanziamento della rete dei trasporti pubblici e, ove opportuno, informa in merito alla natura e alla portata degli eventuali diritti di esclusiva concessi.

Le principali stazioni di metropolitana/ferroviarie, le stazioni di autobus e i parcheggi dovrebbero rendere agevole il passaggio dall'automobile ai trasporti pubblici, offrire servizi connessi (ad esempio negozi), incoraggiando così il ricorso ai trasporti pubblici, meno inquinanti.