Poiché sono impiegate più frequentemente degli uomini a tempo parziale, perché svolgono attività lavorative precarie nel settore terziario, perché hanno carriere professionali spesso a singhiozzo, perché, anche oggi, sono meno retribuite degli uomini pur svolgendo la stessa tipologia di lavoro, e perché di conseguenza percepiscono pensioni più basse, dobbiamo assicurarci che le donne siano sempre al centro della nostra attenzione.
Since they more often work part-time than men, because they carry out what can be casual work in the tertiary sector, because they have fragmented careers, because, even today, they are less well paid than men for the same kinds of jobs, and because their pensions are lower as a result, we need to make sure that women are constantly the focus of our attention.
