Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «aiuto alla costruzione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aiuto alla costruzione [ aiuto all'edilizia | edilizia convenzionata | edilizia sovvenzionata | incentivi all'edilizia | premio alla costruzione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

building subsidy [ building grant ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Stato maggiore della brigata d'aiuto alla condotta [ SM br aiuto cond ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

command support brigade staff [ comd sp bde staff ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Stato maggiore della for-mazione d'addestramento dell'aiuto alla condotta [ SM FOA aiuto cond ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

command support training unit staff [ comd sp tng unit staff ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aiuto alla condotta [ aiuto cond ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

command and control support

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica di aiuto

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aid policy

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sostegno economico [ aiuto | concessione di aiuti | sovvenzione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economic support [ aid | granting of aid | subvention ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alla costruzione di impianti fognari | addetto alla costruzione di impianti fognari | lavoratore nel settore della costruzione di impianti fognari/ lavoratrice nel settore della costruzione di impianti fognari | lavoratrice nel settore della costruzione di impianti fognari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sewer pipe line construction supervisor | sewer system construction worker | sewage infrastructure construction worker | sewer construction worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla costruzione di strumenti musicali elettronici | addetta alla costruzione di strumenti musicali elettronici | addetto alla costruzione di strumenti musicali elettronici/addetta alla costruzione di strumenti musicali elettronici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

electric guitar builder | electronic musical instrument craftswoman | electric keyboard builder | electronic musical instrument maker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

importatrice-esportatrice di legname e materiali da costruzione | responsabile import-export di legname e materiali da costruzione | importatore-esportatore di legname e materiali da costruzione | specialista import-export di legname e materiali da costruzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant import export specialist in wood and construction materials | senior import specialist in wood and construction materials | import export specialist in wood and construction materials | senior import export specialist in wood and construction materials

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aiuto al funzionamento | aiuto di funzionamento | aiuto operativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operating aid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nel settore dei trasporti va segnalato l’aiuto alla costruzione di un ponte misto stradale e ferroviario sul Danubio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the transport sector the grant to a combined rail/road bridge over the Danube is noteworthy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Europa deve utilizzare i propri punti di forza sul piano tecnologico per acquisire la capacità di dispiegare ingenti risorse per operazioni di mantenimento della pace, di aiuto umanitario e di costruzione degli apparati statali, da svolgere da sola o in seno ad alleanze internazionali [5]: ciò richiede un uso ottimale delle risorse e lo sviluppo delle capacità industriali europee.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe must use its technological strengths to build the capability for deploying significant resources for peacekeeping, humanitarian aid and state-building activities, either on its own or in international alliances [5]. It requires an optimal use of the resources and the development of European industrial capabilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'assistenza tecnica ha lo scopo di fornire aiuto nell'elaborazione di progetti di costruzione che in seguito potrebbero essere presentati per essere cofinanziati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The aim of technical assistance is to help in the drafting of construction projects which could later be submitted for part- financing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. si congratula con la Comunidad Valenciana per la capacità di sollecitare e utilizzare l'aiuto del FEG al fine di affrontare i problemi del suo mercato del lavoro, caratterizzato da un'elevata percentuale di piccole e medie imprese; ricorda, al riguardo, che la Comunidad Valenciana ha già richiesto l'aiuto del FEG a quattro riprese per i settori del tessile, della ceramica, della pietra naturale e della costruzione ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

4. Congratulates Comunidad Valenciana on the capacity to apply for and use EGF to address problems of its labour market characterised by a high percentage of small and medium-sized enterprises; in this context recalls that Comunidad Valenciana region has already applied for the EGF support on four instances for the textile, ceramic and natural stone as well as construction sector ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Spetta ora alla comunità internazionale garantire che gli egiziani ricevano il nostro aiuto alla costruzione delle loro istituzioni e i partiti politici possano farsi avanti e partecipare alle elezioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

It is now for the international community to make sure that we step in to help them build their institutions and allow the political parties to come forward and take part in those election processes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Procedure per le autorizzazioni: raccomandazioni pratiche che forniscono aiuto e consulenza agli sviluppatori di progetti, alle ONG e alle autorità pubbliche per trattare le richieste per la costruzione di impianti a biomassa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Procedures for permits: practical recommendations provide help and advice to project developers, NGOs and public authorities when handling requests to build biomass plants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

11. sottolinea la necessità di raggiungere un equilibrio tra le componenti civili e militari dell'aiuto allo sviluppo al fine di garantire il funzionamento delle infrastrutture di base e dei servizi pubblici senza sminuire l'importanza delle esigenze di ricostruzione e ripristino e del rilancio dei processi democratici ed economici; elogia l'operato della nuova Commissione delle Nazioni Unite per la costruzione della pace; pone in risalto la necessità di cooperare con i partner internazionali, in particolare le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

11. Stresses the need to strike a balance between civilian and military components of development aid in order to guarantee the functioning of basic infrastructure and government services without downplaying requirements for reconstruction, rehabilitation and the relaunching of democratic and economic processes; praises the work of the newly established United Nations Peacebuilding Commission; points out the need to cooperate with international partners, notably the United Nations, in aid-related issues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

6. Fatte salve le disposizioni dei paragrafi 3 e 4, la cessazione permanente o temporanea delle attività di pesca e la costruzione di navi che operano nelle acque interne non sono ammissibili all'aiuto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

6. Without prejudice to the provisions of paragraphs 3 and 4, permanent or temporary cessation of fishing activities and construction of vessels operating in inland waters shall not be eligible for assistance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-26]

Da questo premio è detratta una parte dell'importo precedentemente riscosso in caso di aiuto alla costruzione e/o all'ammodernamento; tale parte è calcolata prorata temporis sul periodo di dieci anni (in caso di aiuto alla costruzione) o di cinque anni (in caso di aiuto all'ammodernamento) che precede il trasferimento definitivo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

This premium is reduced by part of the amount previously received in cases of aid granted for construction and/or modernisation; this part is calculated pro rata temporis of the 10 year period (in the case of aid for construction) or 6 year period (in the case of aid for modernisation) preceding the permanent transfer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Fatti salvi i paragrafi che seguono e in deroga all'articolo 3 del regolamento 1998 relativo agli aiuti alla costruzione navale, un aiuto diretto per il sostegno di contratti per la costruzione di navi porta portacontainer, chimichiere e navi cisterna può essere considerato compatibile con il mercato comune nel caso in cui un cantiere navale coreano sia entrato in concorrenza per l'aggiudicazione del contratto offrendo un prezzo inferiore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Subject to the following paragraphs, and by way of derogation from Article 3 of the 1998 Shipbuilding Regulation, direct aid in support of contracts for the building of containerships and product and chemical tankers, may be considered compatible with the common market when there has been competition for the contract from a Korean shipyard offering a lower price.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

D'autres ont cherché : sm foa aiuto cond sm br aiuto cond aiuto al funzionamento aiuto all'edilizia aiuto alla condotta aiuto alla costruzione aiuto cond aiuto di funzionamento aiuto operativo concessione di aiuti edilizia convenzionata edilizia sovvenzionata incentivi all'edilizia politica di aiuto premio alla costruzione sostegno economico sovvenzione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'aiuto alla costruzione' ->

Date index: 2022-07-07