Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcaloide
Base di dati
Base di progetto
Carta di base
Database
Incidente base di progetto
Incidente di progetto
Incidente di riferimento
Incidente di riferimento di progetto
Iniziativa popolare elaborata
Iniziativa popolare in forma di progetto elaborato
Iniziativa presentata in forma di progetto elaborato
Piena di dimensionamento
Piena di progetto
Portata di dimensionamento
Portata di progetto
Progetto di STI
Progetto di sistema di trasporto intelligente
Sezione base di progetto
Sostanza vegetale a base di nitrogeno
Terremoto base di progetto
Terremoto di progetto

Traduction de «base di progetto » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




incidente base di progetto | incidente di progetto | incidente di riferimento | incidente di riferimento di progetto

design basis accident | DBA [Abbr.]


terremoto base di progetto | terremoto di progetto

postulated design earthquake


iniziativa popolare in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata sotto forma di progetto elaborato | iniziativa popolare elaborata | iniziativa presentata in forma di progetto elaborato

popular initiative in the form of a draft proposal | popular initiative in the form of a specific draft | initiative in the form of a specific draft


piena di progetto | portata di progetto | piena di dimensionamento | portata di dimensionamento

design flood | design flood discharge | design discharge | design flow




alcaloide | sostanza vegetale a base di nitrogeno

alkaloid | bitter plant poison


progetto di STI | progetto di sistema di trasporto intelligente

ITS project | intelligent transportation system project


carta di base

basic mapping | basic scale map | base map | basic map
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
13. Se, entro tale termine, il comitato di conciliazione approva un progetto comune, il Parlamento europeo e il Consiglio dispongono ciascuno di un termine di sei settimane a decorrere dall'approvazione per adottare l'atto in questione in base al progetto comune; il Parlamento europeo delibera a maggioranza dei voti espressi e il Consiglio a maggioranza qualificata.

13. If, within that period, the Conciliation Committee approves a joint text, the European Parliament, acting by a majority of the votes cast, and the Council, acting by a qualified majority, shall each have a period of six weeks from that approval in which to adopt the act in question in accordance with the joint text.


5. Sulla base del progetto di stato di previsione delle entrate e delle spese dell'Agenzia predisposto dal direttore esecutivo, il consiglio di amministrazione adotta un progetto di stato di previsione delle entrate e delle spese dell'Agenzia, che comprende una tabella provvisoria dell'organico.

5. The management board shall, on the basis of the draft statement of estimates drawn up by the executive director, adopt a provisional draft estimate of the Agency's revenue and expenditure, including the provisional establishment plan.


Sulla base del progetto di stato di previsione delle entrate e delle spese dell'Agenzia predisposto dal direttore esecutivo, il consiglio di amministrazione adotta un progetto di stato di previsione delle entrate e delle spese dell'Agenzia, che comprende una tabella provvisoria dell'organico, e lo trasmette alla Commissione entro il 31 gennaio.

The Management Board shall, on the basis of the draft statement of estimates drawn up by the Executive Director, adopt a provisional draft estimate of the Agency’s revenue and expenditure, including the provisional establishment plan and forward them by January to the Commission.


2. Sulla base del progetto di stato di previsione, il consiglio di amministrazione adotta un progetto di stato di previsione provvisorio delle entrate e delle spese di Europol per l'esercizio finanziario successivo e lo trasmette alla Commissione entro il 31 gennaio di ogni anno.

2. The Management Board shall, on the basis of the draft statement of estimates, adopt a provisional draft estimate of Europol's revenue and expenditure for the following financial year and shall send it to the Commission by 31 January each year.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Su tale base, il progetto di relazione conclude che la Grecia trascura gravemente i suoi obblighi e che sussistono gravi carenze nel controllo alle frontiere esterne che devono essere colmate e affrontate dalle autorità greche.

On this basis, the draft report concludes that Greece is seriously neglecting its obligations and that there are serious deficiencies in the carrying out of external border controls that must be overcome and dealt with by the Greek authorities.


4. Il consiglio di amministrazione, sulla base del progetto stabilito dal direttore esecutivo, adotta il progetto di stato di previsione delle entrate e delle spese dell’agenzia per l’esercizio successivo.

4. The Management Board, on the basis of a draft drawn up by the Executive Director, shall adopt a draft statement of estimates of the revenue and expenditure of the Agency for the following financial year.


Alla base del progetto internazionale è l'idea di definire e realizzare un modello linguistico comune alle lingue dei partecipanti alla ricerca (italiano, francese, spagnolo e portoghese) che potrebbe essere esteso in futuro ad altre lingue come l'inglese e il tedesco.

The basic idea of the international project is to design and produce a common linguistic model for the languages of the participants (Italian, French, Spanish and Portuguese) in the research for possible extension later to other languages such as English and German.


In base al progetto, il nuovo cantiere si occuperà per il 70% di conversioni e per il 30% di riparazioni.

According to the plan, the activities of the new shipyard will be 70% conversions and 30% repair.


Sulla base del progetto emendato di riorganizzazione, oggetto di una nuova notifica nel marzo 1994, e delle ulteriori modifiche annunciate dalle autorità britanniche, la Commissione ritiene ora che l'aiuto sotto forma di trasferimento di parte dell'attivo del MMB alla Milk Marque e ad alcuni produttori di latte dell'Inghilterra e del Galles non sia contrario al principio del "mercato aperto".

On the basis of a new notification in March 1994 of the amended Reorganisation Scheme and the modifications to it announced by the United Kingdom authorities, the Commission now considers that the aid in the form of transfer of certain Milk Marketing Board assets to Milk Marque and to milk producers in England and Wales is not contrary to the "open market" principle.


Per quanto riguarda quest'ultimo aiuto, la Commissione, sulla base del progetto originario di riorganizzazione notificato nell'ottobre 1993, aveva stimato, nel dicembre 1993, che le disposizioni relative al trasferimento fossero contrarie al principio del "libero mercato" illustrato dalla Corte di giustizia nella sentenza relativa al procedimento n. 177/78 (Pigs and Bacon Commission / Mc Carren Company Ltd) e costituissero pertanto una violazione dell'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari.

Concerning this latter aid, the Commission, on the basis of the original Reorganisation Scheme notified in October 1993, considered in December 1993 that the arrangements for this transfer, were contrary to the "open market" principle as defined by the Court of Justice in its judgement in Case no 177/78 (Pigs and Bacon Commission / Mc Carren Company Ltd) and thus constituted an infringment of the market organisation for milk and milk products.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'base di progetto' ->

Date index: 2022-12-31
w