2. L'obiettivo dell'associazione è di rafforzare i legami tra i giovani che vivono nei PTOM e nell'Unione, promuovendo tra l'altro la formazione pedagogica e la formazione iniziale, professionale o continua, gli scambi a scopo di apprendimento, la mobilità dei giovani dei PTOM e la comprensione reciproca tra i giovani e creando condizioni favorevoli affinché essi possano sviluppare le proprie capacità e lavorare e partecipare attivamente alla società, il che è essenziale per uno sviluppo economico e sociale sostenibile.
2. The association aims at strengthening the ties between young people living in the OCTs and the Union, among others by promoting educational and initial, vocational or continuing training, learning exchanges and mobility of OCT youth and by fostering intercultural learning and mutual understanding between young people, and by creating favourable conditions for them to develop their skills and to work and participate actively in society which is essential for sustainable economic and social development.
