Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "controllo da parte del fisco " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

controllo da parte del fisco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

control by the tax authorities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Memorandum d'intesa di Parigi relativo al controllo delle navi da parte dello Stato d'approdo | Memorandum d'intesa relativo al controllo delle navi da parte dello Stato d'approdo | protocollo d'intesa di Parigi sul controllo da parte dello Stato di approdo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Paris Memorandum of Understanding | Paris Memorandum of Understanding on Port State Control | Paris MoU | PMoU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo giudiziario della legalità della detenzione | controllo della legalità della detenzione | esame della detenzione da parte di un giudice | esame della carcerazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

judicial review of the legality of detention | judicial examination of detention | detention review

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comando adattativo | controllo da parte del traffico | controllo del traffico in tempi reali | controllo dinamico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adaptative control | demand responsive control | dynamic control | real time traffic control

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La normativa rumena non consente alle persone fisiche non residenti che lavorano in Romania e vi guadagnano tutto il loro reddito, o la maggior parte di esso, di beneficiare di detrazioni personali o familiari, situazione che può determinare un’imposizione ingiustamente più elevata da parte del fisco rumeno, perché la situazione personale e familiare del contribuente rischia di essere ignorata sia nel paese di residenza, nel quale egli non ha un reddito imponibile sufficiente, sia in Romania in quanto paese di occupazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

Romanian legislation does not allow non-resident individuals who work and earn all or most of their income in Romania to benefit from personal and family deductions. This may result in unfair higher taxation in Romania, as the taxpayer’s personal and family situation risks being disregarded in both his country of residence where he does not have sufficient taxable income and in Romania as the country of employment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

Nell’effettuare ispezioni nel quadro del controllo da parte dello Stato di approdo ai sensi della direttiva 2009/16/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2009, relativa al controllo da parte dello Stato di approdo (4), in relazione a materie disciplinate da convenzioni che non hanno ancora ratificato e che prevedono che ogni nave sia soggetta al controllo di funzionari debitamente autorizzati quando si trova in un porto di altro Stato o parte contraente, gli Stati membri dovrebbero adoperarsi per conformarsi alle pr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Member States, when performing port State control inspections in accordance with Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on port State control (4) in relation to matters covered by Conventions which they have not yet ratified and which stipulate that every ship is subject to control by officers duly authorised when in a port of another contracting State or Party, should make every effort ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Per tener conto del fatto che i dipartimenti francesi d’oltremare appartengono ad un’area geografica diversa, sono in larga misura parti di memorandum regionali sul controllo da parte dello Stato di approdo diversi dal MOU di Parigi ed hanno flussi di traffico molto limitati con l’Europa continentale, si dovrebbe consentire allo Stato membro interessato di escludere i porti suddetti dal sistema di controllo da parte dello Stato di approdo applicato all’interno della Comunità,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

In order to take into account the fact that the French overseas departments belong to a different geographical area, are to a large extent Parties to regional port State control memoranda other than the Paris MOU and have very limited traffic flows with mainland Europe, the Member State concerned should be allowed to exclude those ports from the port State control system applied within the Community,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-02]

È pertanto necessario, come seconda linea difensiva contro il trasporto marittimo inferiore alle norme, che il controllo della conformità alle norme internazionali in materia di sicurezza, prevenzione dell’inquinamento e condizioni di vita e di lavoro a bordo sia garantito anche dallo Stato di approdo, pur riconoscendo che le ispezioni di controllo da parte dello Stato di approdo non costituiscono una visita di controllo e che le relative schede non sono certificati di nav ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

Henceforth, as a second line of defence against substandard shipping, the monitoring of compliance with the international standards for safety, pollution prevention and on-board living and working conditions should also be ensured by the port State, while recognising that port State control inspection is not a survey and the relevant inspection forms are not seaworthiness certificates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’ispettore può individuare fondati motivi per avviare ulteriori misure di controllo sulla sicurezza nel corso dell’ispezione iniziale del controllo da parte dello Stato di approdo:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

The inspector may establish clear grounds for further control measures on security during the initial PSC inspection as follows:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-02]

La Commissione autorizza l'assunzione del controllo da parte del gruppo LNM sull'impresa siderurgica polacca PHS

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-05]

Commission clears control of Polish steel company PHS by LNM group

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-05]

La presente comunicazione individua "le imprese interessate" in differenti tipi di operazione, quali fusioni, acquisizione del controllo esclusivo, acquisizione del controllo comune, acquisizione del controllo congiunto da parte di un'impresa comune, passaggio dal controllo congiunto al controllo esclusivo, modifica dell'assetto azionario, acquisizione del controllo da parte di singole persone, acquisizione da parte del personale o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

This notice identifies undertakings concerned in three different types of operation, such as mergers, acquisition of sole control, acquisition of joint control, acquisition of control by a joint venture, change from joint control to sole control, change in the shareholding, acquisition of control by individual persons, management buy-outs and acquisition of control by state-owned companies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

La Commissione ha recentemente approvato l'assunzione di controllo, da parte di CEP Communication (filiale di Havas), del "Groupe de la Cité", del Groupe Express, della Société d'Exploitation de l'Hebdomadaire Le Point, del Courrier International e delle Editions Culturelles et Musicales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission has authorized CEP Communication (a Havas subsidiary) to acquire control of Groupe de la Cité, Groupe Express, the Société d'Exploitation de l'Hebdomadaire Le Point, Courrier International and Editions Culturelles et Musicales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Essa rafforzerà inoltre l'efficacia del Protocollo d'intesa (MOU) sul controllo da parte degli Stati di approdo, sottoscritto a Parigi nel 1982 da 15 amministrazioni marittime europee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It will also strengthen the effectiveness of the Memorandum of Understanding (MOU) on Port State Control signed in Paris in 1982 by 15 European maritime administrations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

METÀ 1998: La Commissione presenterà proposte riguardanti: . la definizione del campo d'applicazione territoriale dell'IVA; . il luogo d'imposizione delle operazioni che rientrano nel campo d'applicazione dell'imposta; . l'organizzazione comunitaria del controllo dei soggetti passivi che effettuano operazioni imponibili nella Comunità (obblighi, metodi di controllo...); Con questo secondo pacchetto di misure, verranno definite le norme per la tassazione nella Comunità delle operazioni che danno luogo a consumo nel suo territorio e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

MID-1998: The Commission will present proposals relating to: . definition of the territorial scope of VAT; . the place of taxation for transactions falling within the scope of the tax; . Community-wide organization of the control of taxable persons carrying out taxable transactions in the Community (obligations, methods of control, etc.). This second package of proposals will lay down rules for taxing transactions giving rise to consumption within Community territory and stipulate the consequences in terms of the obligations incumbent on taxable persons and in terms of control by the administrations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : comando adattativo controllo da parte del fisco controllo da parte del traffico controllo della legalità della detenzione controllo dinamico controllo giudiziario della legalità della detenzione esame della carcerazione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'controllo da parte del fisco' ->

Date index: 2024-05-30