Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borsa
Borsa valori
Caduta massi
Capitalizzazione di borsa
Capitalizzazione di mercato
Collocatrice di fondi d'investimento
Crac
Crac in Borsa
Crash
Crollo
Crollo della borsa
Crollo di borsa
Crollo finanziario
Crollo in massa di pareti di roccia
Dealer
Introduzione di un titolo in borsa
MCAP
Mediatore di borsa
Mediatrice in operazioni di collocamento
Operatore di borsa
Quotazione in borsa
Titoli quotati in borsa
Trader
Valore di borsa
Valutazione di mercato

Traduction de «crollo di borsa » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
crollo di borsa | crac | crash

stock-market crash | market crash | crash


crac in Borsa | crollo della borsa

market crash | stock market crash




commissione d'inchiesta sul crollo finanziario della Equitable Life Assurance Society | commissione d'inchiesta sulla crisi finanziaria della Equitable Life Assurance Society | Crisi finanziaria della Equitable Life Assurance Society | Crollo finanziario della Equitable Life Assurance Society

Collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Crisis of the Equitable Life Assurance Society


crollo | crollo finanziario

financial meltdown | meltdown


valore di borsa [ capitalizzazione di borsa | capitalizzazione di mercato | MCAP | titoli quotati in borsa | valutazione di mercato ]

market capitalisation [ market cap | market capitalization ]


quotazione in borsa [ introduzione di un titolo in borsa ]

stock-exchange listing [ initial public offering | market quotation ]


borsa valori [ borsa ]

stock exchange [ stock market | Stock market(STW) ]


collocatrice di fondi d'investimento | mediatore di borsa | mediatrice in operazioni di collocamento | operatore di borsa/operatrice di borsa

investment brokers | stock exchange floor traders | equity traders | stock trader


crollo in massa di pareti di roccia (1) | caduta massi (2)

rockslide | rock slide
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D. considerando che, nel corso degli ultimi mesi, la compagnia in questione è stata oggetto di una campagna pubblica premeditata di persecuzione e molestie la quale, unitamente a numerose decisioni amministrative, ha provocato il crollo doloso delle sue quotazioni in Borsa, con conseguenti danni per tutti gli azionisti; che altre imprese europee hanno subito situazioni analoghe ad opera delle autorità argentine;

D. whereas over the last months, the company has been the target of a premeditated public harassment and persecution campaign that, together with many decisions taken by the administrative authorities, has resulted in the deliberate loss in value of its shares with repercussions for all its shareholders; whereas other European companies have suffered similar fates because of action by the Argentine authorities;


La borsa di Mosca è stata colpita in maniera particolarmente pesante dal crollo delle borse mondiali e proprio le difficoltà in cui si trova potrebbero consentirci di ottenere maggiori risultati di quelli conseguiti con tanti ragionamenti di buon senso, compreso il parere del Parlamento europeo in cui si chiede di prendere in seria considerazione l’ipotesi del tracciato terrestre di questo gasdotto.

The Moscow stock exchange has been affected particularly badly during the collapse of the world’s stock exchanges. Its difficulties may yet achieve more than all the common sense arguments put forward, including the European Parliament’s opinion calling for serious consideration of the land-based route for this venture.


La vendita in un breve arco di tempo del 76,1 % delle azioni di Freenet avrebbe causato il crollo della quotazione, già bassa (5 EUR), del titolo (valore di borsa complessivo del pacchetto azionario: 68 milioni) A ciò si aggiunga, che gli organi di controllo non avrebbero autorizzato la vendita nel novembre 2002, visto che, all'epoca, l'assemblea generale di France Télécom non aveva ancora approvato l'accordo transattivo («MC Settlement Agreement»).

The market price of a freenet share was low, at about EUR 5, which gave a market value of EUR 68 million for the entire holding; if 76,1 % of freenet shares were to be disposed of rapidly, the price would probably have collapsed. And the company supervisory bodies would not have agreed to a sale in November 2002 because at that time France Télécom's general meeting had not yet approved the MC Settlement Agreement.


La domanda interna, già fiacca, ha risentito negativamente di un altro crollo della fiducia dovuto agli scandali contabili negli USA, di altri variazioni negative nelle quotazioni di borsa e dell'accentuarsi della tensione internazionale.

Already weak domestic demand was depressed by a further collapse in confidence following accounting scandals in the USA, further slides in stock prices and rising international tension.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'crollo di borsa' ->

Date index: 2022-04-18
w