Traduction de «direttiva e-privacy » (Italien → Anglais) :

21. attende con interesse il seguito della Commissione alle promesse compiute riguardo alla strategia relativa al mercato unico digitale per l'Europa, in particolare le riforme del diritto d'autore, il geo-blocco e la revisione della direttiva sui servizi universali e della direttiva sulla privacy in internet; mette in guardia contro il rischio di pregiudicare le condizioni sociali e lavorative nello sforzo di ridurre il costo della consegna dei pacchi e ricorda che servizi di consegna efficaci sotto il profilo dei costi dovrebbero c ...[+++]omprendere la qualità sia per chi fornisce sia per chi riceve tali servizi; evidenzia l'esigenza di bilanciare la libertà di parola, il sindacato giurisdizionale e la responsabilità quando si affronti il contenuto illegale su internet, utilizzando comunque, al momento dell'applicazione delle disposizioni, il principio "segui il denaro";

La direttiva relativa alla tutela della privacy e alle comunicazioni elettroniche[12] contiene clausole per la salvaguardia dei dati personali e la tutela della privacy nelle comunicazioni elettroniche.

un monitoraggio più proattivo e regolare del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti per verificare che le imprese rispettino gli obblighi imposti dallo scudo per la privacy; esso dovrebbe inoltre svolgere periodicamente attività di ricerca per reperire le imprese che millantano la partecipazione allo scudo per la privacy; una maggiore sensibilizzazione delle persone nell'UE circa le modalità con cui esercitare i loro diritti nell'ambito dello scudo per la privacy, in particolare sui modi per sporgere reclamo; una collaborazione più stretta fra i responsabili della privacy, ossia il Dipartimento del Commercio degli USA, la Commis ...[+++]sione federale del Commercio e le autorità di protezione dei dati dell'UE, in particolare per quanto riguarda l'elaborazione di orientamenti destinati alle imprese e ai responsabili della privacy; sancire la tutela per i cittadini non americani previste dalla direttiva presidenziale 28 (PPD-28) nel quadro del dibattito in corso negli Stati Uniti sulla riautorizzazione e la riforma della sezione 702 del Foreign Intelligence Surveillance Act (FISA); nominare al più presto possibile di un mediatore dello scudo permanente nonché garantire la copertura dei posti vacanti presso l'Autorità per la tutela della vita privata e delle libertà civili (PCLOB).

F. considerando che, in ragione delle sue intrinseche peculiarità e in applicazione del principio di sussidiarietà, la fornitura di servizi di gioco d'azzardo online non è soggetta a una regolamentazione settoriale specifica a livello di UE ed è esclusa dall'applicazione delle direttive sui servizi e sui diritti dei consumatori, restando tuttavia soggetta a vari atti legislativi del diritto derivato dell'Unione, come la direttiva sulla protezione dei dati, la direttiva sulla privacy e le comunicazioni elettroniche e la direttiva relat ...[+++]iva alle pratiche commerciali sleali;

F. considerando che, in ragione delle sue intrinseche peculiarità e in applicazione del principio di sussidiarietà, la fornitura di servizi di gioco d'azzardo online non è soggetta a una regolamentazione settoriale specifica a livello di UE ed è esclusa dall'applicazione delle direttive sui servizi e sui diritti dei consumatori, restando tuttavia soggetta a vari atti legislativi del diritto derivato dell'Unione, come la direttiva sulla protezione dei dati, la direttiva sulla privacy e le comunicazioni elettroniche e la direttiva rela ...[+++]tiva alle pratiche commerciali sleali;

5. chiede in particolare l'allineamento delle norme in materia di protezione dei dati ai principi fondamentali della direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche (direttiva "e-privacy") in tutti i settori della protezione dei dati, onde evitare un approccio frammentario;