Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comunicazioni indesiderate
Corrispondenza elettronica
Diffusione delle pubblicazioni
EM
Editoria
Editoria da scrivania
Editoria da tavola
Editoria da tavolo
Editoria elettronica
Editoria in rete
Editoria personale
Electronic Monitoring
Esecuzione della pena con sorveglianza elettronica
Esecuzione mediante sorveglianza elettronica
FiEle
Industria editoriale
Legge sulla firma elettronica
Messaggeria elettronica
Messaggi da gettare
Messaggi elettronici abusivi
Messaggi spazzatura
Posta elettronica
Posta elettronica commerciale non richiesta
Posta elettronica inquinante
Posta elettronica pubblicitaria non sollecitata
Posta elettronica via cavo
Pubblicazione assistita mediante calcolatore
Pubblicazione elettronica
Pubblicità elettronica non sollecitata
Pubblicità su internet
Riforma dell'editoria
Spam
Stampa e edizione a distanza

Traduction de «editoria elettronica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


editoria [ diffusione delle pubblicazioni | editoria elettronica | industria editoriale | riforma dell'editoria | stampa e edizione a distanza ]

publishing [ distribution of publications | publishing industry ]


editoria in rete | pubblicazione elettronica | editoria elettronica

electronic publishing | online publishing | ePublishing


editoria da scrivania | editoria da tavolo | editoria elettronica | editoria personale | pubblicazione assistita mediante calcolatore

desktop publishing | electronic publishing | DTP [Abbr.] | EP [Abbr.]


editoria da tavola | editoria elettronica | editoria personale

desktop publishing | DTP [Abbr.]


pubblicità elettronica non sollecitata [ comunicazioni indesiderate | messaggi da gettare | messaggi elettronici abusivi | messaggi spazzatura | posta elettronica commerciale non richiesta | posta elettronica inquinante | posta elettronica pubblicitaria non sollecitata | pubblicità su internet | spam ]

unsolicited electronic advertising [ junk e-mail | spam | unsolicited commercial communication | unsolicited e-mail advertising ]


posta elettronica [ corrispondenza elettronica | messaggeria elettronica | posta elettronica via cavo ]

electronic mail [ electronic message service | electronic messaging | email | e-mail ]


importatrice-esportatrice di elettronica e di attrezzature per le telecomunicazioni | responsabile import-export di elettronica e di attrezzature per le telecomunicazioni | importatore-esportatore di elettronica e di attrezzature per le telecomunicazioni | specialista import-export di elettronica e di attrezzature per le telecomunicazioni

assistant export specialist in electronic and telecommunications equipment | trainee import export specialist in electronic and telecommunications equipment | graduate import export specialist in electronic and telecommunications equipment | import export specialist in electronic and telecommunications equipment


esecuzione della pena con sorveglianza elettronica | esecuzione della pena sotto forma di sorveglianza elettronica | esecuzione mediante sorveglianza elettronica | Electronic Monitoring [ EM ]

electronic monitoring | electronic home detention | electronically monitored home detention | electronically monitored home confinement [ EM | EHD ]


Legge federale del 19 dicembre 2003 sui servizi di certificazione nel campo della firma elettronica | Legge sulla firma elettronica [ FiEle ]

Federal Act of 19 December 2003 on Certification Services in relation to Electronic Signatures | Federal Act on Electronic Signatures [ ESigA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le nuove tecnologie hanno già fatto il proprio ingresso nella cultura (media, cinema, editoria elettronica, musica digitale) diventando strumenti essenziali per i diversi comparti dell'industria culturale.

The new technologies are already a part of the cultural sphere (media, cinema, electronic publishing, digital music); they have become basic tools for the culture industries.


La direttiva riguarda tutti i servizi forniti mediante un sistema di accesso condizionato, quali ad esempio servizi televisivi e radiofonici a pagamento, contenuti video e audio on demand, editoria elettronica e un’ampia gamma di servizi online offerti al pubblico su abbonamento o in modalità pay-per-view.

The directive covers all services supplied on the basis of conditional access, such as pay-television and pay-radio services, on-demand video and audio services, electronic publishing and a large range of on-line services that are available to the public on a subscription or pay-per-view basis.


La direttiva riguarda tutti i servizi forniti mediante un sistema di accesso condizionato, quali ad esempio servizi televisivi e radiofonici a pagamento, contenuti video e audio on demand, editoria elettronica e un’ampia gamma di servizi online offerti al pubblico su abbonamento o in modalità pay-per-view.

The directive covers all services supplied on the basis of conditional access, such as pay-television and pay-radio services, on-demand video and audio services, electronic publishing and a large range of on-line services that are available to the public on a subscription or pay-per-view basis.


E. considerando che l'avvento di Internet e dell'editoria elettronica rende possibile, rispetto al passato, un accesso più ampio e potenzialmente meno dispendioso ad una maggiore quantità di pubblicazioni; che l'editoria elettronica e la stampa su richiesta costituiscono quindi un'opportunità piuttosto che una minaccia; che se si vuole sfruttare pienamente tale opportunità, è necessario avviare azioni per migliorare l'accesso ad Internet delle famiglie europee;

E. whereas the advent of the Internet and electronic publishing makes possible wider and potentially cheaper access to a larger range of publications than hitherto; whereas electronic publishing and print-on demand therefore constitute an opportunity rather than a threat; whereas, if this opportunity is to be exploited to the full, steps must be taken to improve European households' access to the Internet,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. chiede alla Commissione di garantire, una volta che l'editoria elettronica si sarà affermata nell'Unione, la messa a disposizione di fondi per promuovere la pubblicazione di libri in formato elettronico, oltre che per sostenere le forme di editoria tradizionali, e di tutelare una struttura di mercato competitiva onde far sì che i costi addizionali delle nuove tecnologie non siano troppo onerosi per i piccoli editori;

10. Calls on the Commission to ensure that, when e-publishing is well established within the Union, funds should be made available to encourage the publishing of e-books in addition to supporting traditional forms of publishing, and to safeguard a competitive market structure so that the additional costs of new technologies are not too onerous for small publishers;


I. sottolineando che Internet e l'editoria elettronica devono funzionare in modo tale da promuovere l'informazione e la lettura presso gruppi di popolazione sensibili (aree rurali, giovani, gruppi svantaggiati), onde superare le disparità ed evitare che venga a crearsi una nuova fascia di cittadini, analfabeti sotto il profilo tecnologico, che andrebbero ad aggiungersi all'elevato numero di persone che sono analfabete nel senso più tradizionale del termine,

I. whereas the Internet and electronic publishing must operate in such a way as to promote information and reading among vulnerable population groups (farming regions, young people, disadvantaged groups) with the aim of overcoming disparities and avoiding the creation of a new class of technologically illiterate citizens who would join the significant number of people who are illiterate in the more traditional sense,


- vista l'attività del Consiglio d'Europa nel settore della editoria elettronica, compresi i documenti prodotti in preparazione del Colloquio dei ministri responsabili degli affari culturali tenutosi a Francoforte il 16-17 ottobre 2000 e organizzato dal Consiglio d'Europa in collaborazione con il Commissario tedesco federale per la cultura e i media,

- having regard to the work of the Council of Europe in the field of electronic publishing, including the documents produced in preparation of the Colloquy of Ministers responsible for Cultural Affairs in Frankfurt on 16-17 October 2000, organised by the Council of Europe in collaboration with the German Federal Commissioner for Culture and Media,


G. considerando che le diverse forme di editoria elettronica potrebbero svolgere un ruolo di rilievo per assicurare un ampio accesso al patrimonio culturale classico europeo e alle opere di riferimento,

G. whereas, the various forms of electronic publishing could play an important role in ensuring broad access to Europe's classical cultural heritage and to works of reference,


Le nuove tecnologie hanno già fatto il proprio ingresso nella cultura (media, cinema, editoria elettronica, musica digitale) diventando strumenti essenziali per i diversi comparti dell'industria culturale.

The new technologies are already a part of the cultural sphere (media, cinema, electronic publishing, digital music); they have become basic tools for the culture industries.


In alcuni comparti - servizi TIC, servizi alle imprese, elettronica e editoria e media - la percentuale di imprese che effettua acquisti in linea è già molto elevata e questo tipo di operazioni diventerà ben presto la norma.

In some sectors, such as ICT services, business services, electronics and media printing, the percentage of enterprises buying online is already very high and this type of transaction will soon become the norm.


w