28. deplora l’introduzione della “promozione turistica” e di tasse amministrative per la concessione di autorizzazioni tramite l’Electronic System for Travel Authorisations (ESTA) ai cittadini dell’Unione che si recano negli Stati Uniti quale passo indietro, al pari della reintroduzione dell’obbligo del visto, nonché l’esclusione di Romania, Polonia, Bulgaria e Cipro dal Visa Waiver Program che conduce a un trattamento discriminatorio tra i cittadini dell’UE, e ribadisce il suo invito alla Commissione a trattare la questione come priorità urgente, compresa l’opzione di imporre la reciprocità;
28. Deplores the introduction of ‘travel promotion’ and administrative fees for the granting of Electronic System for Travel Authorisations (ESTA) to EU citizens travelling to the US as a retrograde step, amounting to the reintroduction of visa requirement as well as the exclusion of Romania, Poland, Bulgaria and Cyprus from the Visa Waiver Program which leads to discriminatory treatment among EU citizens, and reiterates its call on the Commission to treat the matter as an urgent priority, including the option of imposing reciprocity;