Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambiente industriale
Audizione sulla persona
Audizione sulle generalità
Autoadesivo con le generalità
Controllo dei documenti del veicolo
Controllo delle generalità
Controllo delle persone
Controllo di identità
Controllo di polizia
Controllo stradale
Dati personali
Dichiarare le generalità
Generalità
Interrogatorio sulla persona
Svelare la propria identità

Traduction de «generalità » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




dichiarare le generalità | svelare la propria identità

reveal one's identity


audizione sulla persona | audizione sulle generalità | interrogatorio sulla persona

personal background interview


controllo di polizia [ controllo dei documenti del veicolo | controllo delle generalità | controllo delle persone | controllo di identità | controllo stradale ]

police checks [ checking of vehicle papers | check on persons | identification checks | roadside checks ]


autoadesivo con le generalità

sticker containing personal details


ambiente industriale (generalità)

industrial environment (in general)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Macchine agricole e forestali — Requisiti relativi ad aspetti ambientali per irroratrici — Parte 1: Generalità (ISO 16119-1:2013)

Agricultural and forestry machinery — Environmental requirements for sprayers — Part 1: General (ISO 16119-1:2013)


le generalità del creditore: nome ed estremi e, se del caso, nome ed estremi del rappresentante del creditore, e:

details concerning the creditor: name and contact details and, where applicable, name and contact details of the creditor’s representative, and:


c) le generalità del debitore: nome ed estremi e, se del caso, nome ed estremi del rappresentante del debitore e, se disponibili:

details concerning the debtor: name and contact details and, where applicable, name and contact details of the debtor’s representative and, if available:


generalità del creditore ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 2, lettera b);

details of the creditor as indicated in point (b) of Article 8(2);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
generalità del debitore ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 2, lettera c);

details of the debtor as indicated in point (c) of Article 8(2);


le generalità delle persone fisiche o giuridiche o delle società che hanno sottoscritto o in nome delle quali è stato sottoscritto lo statuto o l'atto costitutivo ovvero, quando la costituzione della società non è simultanea, le generalità delle persone fisiche o giuridiche o delle società che hanno sottoscritto o in nome delle quali è stato sottoscritto il progetto di statuto o di atto costitutivo.

the identity of the natural or legal persons or companies or firms by whom or in whose name the statutes or the instrument of incorporation, or where the company was not formed at the same time, the drafts of those documents, have been signed.


(18 bis) Ai medesimi fini di chiarezza e trasparenza è necessario altresì che i gestori di FEIS rendano noti agli investitori ed alla generalità dei consociati i propri eventuali legami con partiti ed organizzazioni politiche nonché le esperienze professionali passate e quelle contestualmente in essere al momento della gestione FEIS.

(18a) To ensure clarity and transparency, it is also necessary that EuSEF managers disclose to investors, and all owners, any links they themselves may have with political parties and organisations, together with details of their previous professional experience and specialist knowledge gained while managing EuSEFs.


33 Il Tribunale ha rilevato che, nella fattispecie, i prodotti interessati dal marchio richiesto sono prodotti alimentari di consumo comune e che, pertanto, il pubblico di cui trattasi è costituito dalla generalità dei consumatori.

33 The Court of First Instance pointed out that, in the present case, the goods covered by the trade mark applied for are foods for everyday consumption and, consequently, the relevant public is all consumers.


La normativa vieta inoltre il rilascio del permesso di soggiorno ai cittadini stranieri che hanno dichiarato false generalità o una falsa cittadinanza in diversi procedimenti o le cui generalità o la cui cittadinanza si sono rivelate false.

Foreign nationals, who have declared false identities or nationalities in various procedures and whose identities or nationalities have been established as false, would not be granted a permit under this regulation either.


Fatta salva la generalità dell'articolo 9 e dell'articolo 10, paragrafo 1, possono essere fissate misure di attuazione o adottate modifiche degli allegati II e III, secondo la procedura di cui all'articolo 12, paragrafo 2:

Without prejudice to the generality of Article 9 and Article 10(1), implementing measures may be laid down, or amendments to Annex II or III adopted, in accordance with the procedure referred to in Article 12(2):




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'generalità' ->

Date index: 2021-03-07
w