La potenza ausiliaria permette di far funzionare le attrezzature associate alla propulsione (pompe, timone, ecc.), le attrezzature necessarie per le operazioni di pesca e quelle per la trasformazione e la conservazione del pesce, gli impianti destinati all'alloggio (elettricità, riscaldamento, cucina) e le attrezzature elettroniche per la pesca o la navigazione.
Elle permet de faire fonctionner: les équipements auxiliaires de propulsion (pompes, gouvernail, etc.), les équipements nécessaires aux opérations de pêche, les équipements de transformation et de conservation du poisson, les installations d’hébergement (éclairage, chauffage, cuisine) et l’équipement électronique de pêche ou de navigation.