Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi del mercato del lavoro e politica sociale
Assistente sociale del lavoro
Assistente sociale medico-ospedaliero
Assistente sociale ospedaliera
Assistente sociale ospedaliero
Centro di cura
Centro medico
Centro medico-sociale
Consultorio medico-sociale
Contributo a carico del datore di lavoro
Contributo salariale
Contributo sociale
Contributo sociale delle famiglie
Contributo sociale delle imprese
Contributo sociale effettivo
Contributo sociale figurativo
Dispensario
Ispettrice della sicurezza sociale
Lavoro medico-sociale
Lavoro sociale
Oneri sociali
Poliambulatorio
Rimborso dei contributi
Versamento dei contributi

Traduction de «lavoro medico-sociale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


centro medico [ centro di cura | centro medico-sociale | dispensario | poliambulatorio ]

medical centre [ dispensary | health care centre | health centres(UNBIS) ]




Gruppo di lavoro Economico, sociale, strutturale

Working Party on Economic, Social and Structural Affairs


assistente sociale medico-ospedaliero | assistente sociale ospedaliero | assistente sociale medico-ospedaliero/assistente sociale medico-ospedaliera | assistente sociale ospedaliera

hospital discharge social worker | medical social worker | hospital social worker | public health social worker


contributo sociale [ contributo a carico del datore di lavoro | contributo salariale | contributo sociale delle famiglie | contributo sociale delle imprese | contributo sociale effettivo | contributo sociale figurativo | oneri sociali | rimborso dei contributi | versamento dei contributi ]

social-security contribution [ employee's contribution | employer's contribution ]




assistente sociale del lavoro | ispettore dell'istituto nazionale di previdenza sociale | ispettore dell'INPS/ispettrice dell'INPS | ispettrice della sicurezza sociale

single fraud investigation service officer | social service investigator | social security fraud inspector | social security inspector


Analisi del mercato del lavoro e politica sociale

Labour Market and Social Policy Analyses


eseguire gli interventi nelle strade nel contesto del lavoro sociale

perform street interventions in social work | perform street-intervention in social-work | perform street intervention in social-work | perform street interventions in social work
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Convenzione è volta ad ottenere una maggiore sicurezza occupazionale e migliori condizioni medico-sanitarie in mare, tempi di riposo sufficienti per la salute e la sicurezza degli equipaggi, la copertura di un contratto di lavoro nonché la stessa protezione sociale di cui godono gli altri lavoratori.

The Convention aims at improved occupational safety and health and medical care at sea, sufficient rest for their health and safety, the protection of a work agreement, and the same social security protection as other workers.


Ciò comporta far conoscere i diritti dei cittadini che si trasferiscono all'interno dell'UE , in particolare in materia di coordinamento della sicurezza sociale e della libera circolazione dei lavoratori, semplificare le procedure di coordinamento della sicurezza sociale tenendo conto delle nuove forme di mobilità, ridurre gli ostacoli alla libera circolazione dei lavoratori (ad esempio garantire l'accesso a impieghi nel settore pubblico), informare meglio i giovani sulle professioni più ricercate , rendere più interessanti le professioni che risentono di una " fuga dei cervelli " (ad esempio nel settore scientifico e medico) e identific ...[+++]

This includes raising awareness of citizens’ rights when moving within the EU , in particular in the field of social security coordination and free movement of workers, simplified procedures for social security coordination taking into account new mobility patterns, reducing obstacles to free movement of workers (e.g. access to jobs in the public sector), improving information to young people about professions in demand , raising the attractiveness of jobs in professions which see brain-drain (e.g. scientific and medical professions) and identifying within the New Skills and Jobs initiative those occupations with shortages to which young ...[+++]


20. chiede alla Commissione di realizzare, di concerto con gli Stati membri e le parti sociali, uno studio mirante ad identificare meglio dei "serbatoi di posti di lavoro", in particolare a beneficio delle donne, entro settori quali l'assistenza familiare, il settore medico-sociale, i comparti alberghiero e della ristorazione ecc., di analizzare i motivi che determinano la disaffezione nei loro confronti, proporre soluzioni che permetterebbero di renderli nuovamente attraenti ed esaminare i rapporti tra tali impieghi e il lavoro nero; ...[+++]

20. Calls on the Commission to conduct a study in cooperation with the Member States and the social partners aimed at identifying more clearly these "labour pools", in particular for women, in areas such as family assistance, medico-social work and catering, to analyse the reasons why they have become less attractive, to put forward ways in which they could be made attractive again and to study the relationship between such jobs and illegal employment; calls on the Member States to exchange best practice in this area;


20. chiede alla Commissione di realizzare, di concerto con gli Stati membri e le parti sociali, uno studio mirante ad identificare meglio dei "serbatoi di posti di lavoro", in particolare a beneficio delle donne, entro settori quali l'assistenza familiare, il settore medico-sociale, i comparti alberghiero e della ristorazione ecc., di analizzare i motivi che determinano la disaffezione nei loro confronti, proporre soluzioni che permetterebbero di renderli nuovamente attraenti ed esaminare i rapporti tra tali impieghi e il lavoro nero; ...[+++]

20. Calls on the Commission to conduct a study in cooperation with the Member States and the social partners aimed at identifying more clearly these "labour pools", in particular for women, in areas such as family assistance, medico-social work and catering, to analyse the reasons why they have become less attractive, to put forward ways in which they could be made attractive again and to study the relationship between such jobs and illegal employment; calls on the Member States to exchange best practice in this area;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. chiede alla Commissione di realizzare, di concerto con gli Stati membri e le parti sociali, uno studio mirante ad identificare meglio tali "serbatoi di posti di lavoro", in particolare per le donne nei settori dell'assistenza familiare, medico-sociale, alberghiero, della ristorazione e simili, di analizzare i motivi che determinano la loro disaffezione, proporre soluzioni che permetterebbero di renderli nuovamente attraenti ed esaminare i rapporti tra tali occupazioni e il lavoro nero; invita gli Stati membri a scambiarsi le loro ...[+++]

20. Calls on the Commission to conduct a study in cooperation with the Member States and the social partners aimed at identifying more clearly these ‘labour pools’, in particular for women, in areas such as family work, medico-social work, horeca and others, to analyse the reasons why they have become less attractive, to put forward ways in which they could be made attractive again and to study the relationship between such jobs and illegal employment; calls on the Member States to exchange best practice in this area;


AB. considerando che numerosi posti di lavoro nell'Unione europea, in particolare nei settori dell'assistenza familiare (assistenza ai bambini o agli anziani, malati o disabili), medico-sociale, alberghiero e della ristorazione nonché dell'agricoltura non suscitano l'interesse dei disoccupati originari degli Stai membri e vengono occupati da lavoratori originari di paesi terzi, sia a causa dei livelli salariali che dello status precario e dell'immagine sociale svalutata,

AB. whereas many jobs in the European Union, in particular in sectors such as family work (assistance to children and to elderly, sick or disabled people), medico-social work, hotels, catering (horeca) and agriculture, do not attract job-seekers from the Member States and are held by workers from third countries, owing to wage levels, the precarious status of the jobs concerned or their demeaning social image,


AB. considerando che numerosi posti di lavoro nell'Unione europea, in particolare nei settori dell'assistenza familiare (assistenza ai bambini o agli anziani, malati o disabili), medico-sociale, alberghiero e della ristorazione nonché dell'agricoltura non suscitano l'interesse dei disoccupati originari degli Stai membri e vengono perciò occupati da lavoratori originari di paesi terzi, sia a causa dei livelli salariali che dello status precario e di un'immagine sociale svalutata,

AB. whereas many jobs in the European Union, in particular in sectors such as family assistance (assistance to children and to elderly, sick or disabled people), medico-social work, the hotel trade, catering and agriculture, do not attract job-seekers from the Member States and are filled by workers from third countries, owing to wage levels, the precarious status of the jobs concerned or their demeaning social image,


Grazie a sessant’anni di pace, ai progressi in campo medico e al miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro, un numero crescente di europei gode attualmente di un pensionamento più lungo e più attivo, che incide radicalmente sui sistemi di previdenza sociale; si prevede infatti che la relativa spesa raggiungerà il 2,5% del PIL entro il 2030 e il 4,3% entro il 2050.

Thanks to sixty years of peace, medical progress and better living and working conditions, a growing proportion of Europeans are now enjoying longer and more active retirement. This has far-reaching impacts on welfare systems, with the associated expenditure expected to rise to 2.5% of GDP by 2030 and 4.3% by 2050.


In assenza di efficaci misure d'integrazione nel mercato del lavoro destinate ai portatori di handicap l'inasprimento dei criteri di ammissibilità, di carattere medico o economico e sociale, potrebbe tuttavia comportare uno spostamento degli oneri dai regimi d'invalidità ad altri settori della sicurezza sociale, come disoccupazione, malattia, pensionamento anticipato e assistenza sociale.

However, in the absence of effective labour market integration measures targeted at people with disabilities, the tightening of the eligibility criteria, be they medical or economic and social, could result in shifting the burden from invalidity schemes to other branches of social protection, namely unemployment, sickness, early retirement and social assistance.


In assenza di efficaci misure d'integrazione nel mercato del lavoro destinate ai portatori di handicap l'inasprimento dei criteri di ammissibilità, di carattere medico o economico e sociale, potrebbe tuttavia comportare uno spostamento degli oneri dai regimi d'invalidità ad altri settori della sicurezza sociale, come disoccupazione, malattia, pensionamento anticipato e assistenza sociale.

However, in the absence of effective labour market integration measures targeted at people with disabilities, the tightening of the eligibility criteria, be they medical or economic and social, could result in shifting the burden from invalidity schemes to other branches of social protection, namely unemployment, sickness, early retirement and social assistance.


w