Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LSO
Legge sullo Stato ospite
OSOsp
Ordinanza sullo Stato ospite

Traduction de «legge sullo stato ospite » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Legge federale del 22 giugno 2007 sui privilegi, le immunità e le facilitazioni, nonché sugli aiuti finanziari accordati dalla Svizzera quale Stato ospite | Legge sullo Stato ospite [ LSO ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Federal Act of 22 June 2007 on the Privileges, Immunities and Facilities and the Financial Subsidies granted by Switzerland as a Host State | Host State Act [ HSA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza del 7 dicembre 2007 relativa alla legge federale sui privilegi, le immunità e le facilitazioni, nonché sugli aiuti finanziari accordati dalla Svizzera quale Stato ospite | Ordinanza sullo Stato ospite [ OSOsp ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinance of 7 December 2007 to the Federal Act on the Privileges, Immunities and Facilities and the Financial Subsidies granted by Switzerland as a Host State | Host State Ordinance [ HSO ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il 26 luglio 2017 la Commissione ha pubblicato una (terza) raccomandazione complementare sullo Stato di diritto che riguardava, fra l'altro, anche la legge in questione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-11]
The Commission issued a complementary (third) Rule of Law Recommendation on 26 July 2017, which also concerned this law, among other issues.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-11]
La raccomandazione della Commissione sullo Stato di diritto inviata oggi alla Polonia riguarda quattro nuovi atti legislativi adottatidal parlamento polacco e che, secondo la valutazione della Commissione, aumenteranno la minaccia sistemica allo Stato di diritto: la legge sulla Corte suprema, la legge sul Consiglio nazionale della magistratura (sulle quali il presidente della Repubblica ha messo il veto il 24 luglio), la legge sull'organizzazione dei tribunali ordinari (firmata dal presidente ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-25]
The Commission's Rule of Law Recommendation sent today to Poland covers four new legislative acts now adopted by thePolish Parliament which in the Commission's assessment will increase the systemic threat to the rule of law: the Law on the Supreme Court, the Law on the National Council for the Judiciary (both 'vetoed' on 24 July by the President of the Republic), the Law on the Ordinary Courts Organisation (signed by the President of the Republic on 25 July and awaiting publication and entry into force); and the Law on the National School of Judiciary (published and in force since 13 July).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-25]
Gli investimenti in questo settore continueranno ad incentrarsi sul potenziamento della governance a livello nazionale, regionale e locale, sull'applicazione della legge, sulla sicurezza e sullo Stato di diritto, sulla riconciliazione e sul processo costituzionale, con particolare attenzione alla consultazione e alla sensibilizzazione dei cittadini, e sui processi elettorali nel Somaliland, nel Puntland e, eventualmente, a livello federale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-04]
Investments in this sector will continue to focus on strengthening effective governance at national, regional and local levels; law enforcement, security and the rule of law; reconciliation and the constitutional process, including a strong focus on public consultation and outreach; and electoral processes in Somaliland, Puntland and possibly at federal level.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-04]
L'Unione europea invita il governo siriano a rispettare pienamente la libertà di espressione e di riunione previste dalla costituzione siriana, nonché il Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici, ratificato dalla Siria nel 1969 e che dovrebbe essere pienamente in vigore tenuto conto della recente limitazione della legge sullo stato di emergenza a questioni strettamente relative alla sicurezza dello Stato.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-18]
The European Union calls on the Syrian government to fully respect freedom of expression and assembly as laid down in the Syrian Constitution and in the International Covenant on Civil and Political Rights ratified by Syria in 1969, which should be fully in force in light of the recent limitation of the emergency law to matters strictly concerning state security.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Unione europea esorta le autorità egiziane a limitare l'applicazione della legge sullo stato d'emergenza ai casi di terrorismo e di porvi fine appena possibile.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-14]
The European Union urges the Egyptian authorities to limit the application of the law on the State of Emergency to cases of terrorism and to end the State of Emergency as soon as possible.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-14]
Tali misure preparatorie possono in particolare comprendere corsi di lingua, conoscenze socioculturali sullo Stato membro ospite, ecc.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
Such preparatory measures may include in particular language courses, information on social and cultural aspects of the host Member State, etc.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]
La legge spagnola 4/1980 sullo statuto della RTVE stabilisce che il meccanismo di finanziamento dell'emittente pubblica spagnola consista in allocazioni del bilancio dello Stato e proventi delle attività intraprese.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-14]
Law 4/1980 establishing the Statute of RTVE established the financing mechanism of the Spanish public broadcaster by means of allocations from the National State budget as well as with revenues obtained with the activities undertaken.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-14]
La struttura di governo e le prerogative dei diversi poteri si fondano sullo Stato di diritto, che presuppone in particolare l'esistenza di strumenti di ricorso giuridico efficaci e accessibili, un sistema giudiziario indipendente che garantisca l'uguaglianza di fronte alla legge e la completa subordinazione dell'esecutivo alla legge.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
The structure of government and the prerogatives of the different powers shall be founded on rule of law, which shall entail in particular effective and accessible means of legal redress, an independent legal system guaranteeing equality before the law and an executive that is fully subject to the law.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]
Nei paesi in cui esiste una legge sull'integrazione, la relazione sullo stato di applicazione dei programmi di integrazione e le eventuali proposte di revisione della legislazione sono discusse in Parlamento.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
In those countries where national legislation on integration programmes exist the implementation progress or the revision of legislation is discussed in Parliament.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]
Nella sessione del 24 e 25 luglio il Consiglio ha proceduto ad un dibattito sullo stato della procedura riguardante uno strumento relativo alla competenza ed alla legge applicabile in materia matrimoniale (Roma III), segnatamente in caso di divorzio.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
On 24 and 25 July 2008 the Council discussed the state of play on an instrument on jurisdiction and the law applicable in matrimonial matters (Rome III), particularly in the case of divorce.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : legge sullo stato ospite     ordinanza sullo stato ospite     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'legge sullo stato ospite' ->

Date index: 2021-03-21
w