Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Metodo della corrente ad anello
Metodo della corrente circolare
Rilevazione della corrente d'anello

Traduction de «metodo della corrente ad anello » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
metodo della corrente ad anello | metodo della corrente circolare

ring current method


rilevazione della corrente d'anello

loop current detection
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quando i pesci interi congelati in salamoia destinati alla fabbricazione di conserve sono rimossi dalla salamoia utilizzata per il processo di congelamento, non è necessario ridurre ulteriormente la temperatura in altri modi a non più di – 18 °C conformemente alla pratica corrente applicata nell’impiego del metodo della salamoia per congelare i pesci interi destinati alla fabbricazione di conserve.

When the whole fish frozen in brine intended for canning is removed from the brine solution used for the freezing process, it is unnecessary that the temperature must be further reduced by other means to not more than – 18 °C according with the common practice applied when using the brine method to freeze whole fish intended for canning.


Detta strategia definisce la metodologia di audit, il metodo di campionamento o, se del caso, il metodo della verifica di convalida per le attività di audit sulle operazioni e la pianificazione delle attività di audit in relazione al periodo contabile corrente e ai due successivi.

The audit strategy shall set out the audit methodology, the sampling or, where appropriate, substantive testing method for audits on operations and the planning of audits in relation to the current accounting year and the two subsequent accounting years.


Detta strategia definisce la metodologia di audit, il metodo di campionamento o, se del caso, il metodo della verifica di convalida per le attività di audit sulle operazioni e la pianificazione delle attività di audit in relazione al periodo contabile corrente e ai due successivi.

The audit strategy shall set out the audit methodology, the sampling or, where appropriate, substantive testing method for audits on operations and the planning of audits in relation to the current accounting year and the two subsequent accounting years.


Il metodo della proiezione unitaria del credito prevede che l’entità attribuisca il beneficio all’esercizio corrente (per determinare il costo relativo alle prestazioni di lavoro correnti) e all’esercizio corrente e a quelli precedenti (per determinare il valore attuale di obbligazioni per benefici definiti).

The projected unit credit method requires an entity to attribute benefit to the current period (in order to determine current service cost) and the current and prior periods (in order to determine the present value of defined benefit obligations).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
stimare in modo affidabile, attraverso l’utilizzo della tecnica attuariale del metodo della proiezione unitaria del credito, il costo finale per l’entità dei benefici maturati dai dipendenti in cambio dell’attività lavorativa prestata nellesercizio corrente e in quelli precedenti (vedere paragrafi 67-69).

using an actuarial technique, the projected unit credit method, to make a reliable estimate of the ultimate cost to the entity of the benefit that employees have earned in return for their service in the current and prior periods (see paragraphs 67–69).


8. Gli Stati membri possono consentire che i prezzi di acquisizione o i costi di produzione delle scorte di oggetti della stessa categoria nonché di tutti gli elementi fungibili, compresi i valori mobiliari, siano calcolati sulla base dei prezzi medi ponderati, secondo i metodi "primo entrato – primo uscito" (FIFO), o "ultimo entrato – primo uscito" (LIFO) o secondo un metodo analogo che rifletta la migliore prassi corrente.

8. Member States may permit the purchase price or production cost of stocks of goods of the same category and all fungible items including investments to be calculated either on the basis of weighted average prices, on the basis of the ‘first in, first out’ (FIFO) method, or on the basis of the 'last in, first out' (LIFO) method, or a similar method that reflects current best practice.


Data la specificità della moneta elettronica, occorre autorizzare un ulteriore metodo di calcolo del capitale corrente, mantenendo tuttavia un potere discrezionale in materia di vigilanza, per assicurare che gli stessi rischi siano soggetti allo stesso trattamento per tutti i prestatori di servizi di pagamento.

Given the specificity of electronic money, an additional method for calculating on-going capital should be allowed, keeping, however, supervisory discretion to ensure that the same risks are treated in the same way for all payment service providers.


Il fabbricante deve confermare che questo metodo permette di conoscere con adeguata accuratezza il consumo di corrente continua dell'apparecchio, tenuto conto anche delle perdite a livello dell'alimentazione e della distribuzione.

The manufacturer should confirm that this reasonably reflects the unit's dc consumption plus some allowance for power supply and distribution inefficiency.


10. constata che la relazione congiunta del Comitato per la protezione sociale e del Comitato di politica economica, del 25 ottobre 2001, sugli "obiettivi e i metodi di lavoro in materia di pensioni: l'applicazione del metodo di coordinamento aperto" è ancora più restrittiva della comunicazione della Commissione per quanto riguarda la partecipazione del Parlamento, dato che prevede soltanto che il Parlamento sia tenuto "al corrente" ...[+++]

10. Notes that the joint report by the Social Protection Committee and the Economic Policy Committee of 25 October 2001 on 'objectives and working methods in the area of pensions: applying the open method of coordination' actually represents a step backwards in relation to the Commission communication as regards Parliament's involvement in the process, in so far as it simply states that Parliament should be kept 'informed'; regards this as unacceptable;


9. constata che la relazione congiunta del Comitato per la protezione sociale e del Comitato di politica economica, del 25 ottobre 2001, sugli obiettivi e i metodi di lavoro in materia di pensioni: l'applicazione del metodo di coordinamento aperto è ancora più restrittiva della comunicazione della Commissione per quanto riguarda la partecipazione del Parlamento, dato che prevede soltanto che il Parlamento sia tenuto "al corrente"; considera questo ...[+++]

9. Notes that the joint report by the Social Protection Committee and the Economic Policy Committee of 25 October 2001 on 'objectives and working methods in the area of pensions: applying the open method of coordination' even represents a step backwards in relation to the Commission communication as regards Parliament's involvement in the process, in so far as it simply states that Parliament should be kept 'informed'; regards this as unacceptable;




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'metodo della corrente ad anello' ->

Date index: 2022-10-25
w