Non di meno mi sembra probabile che sarà necessario un testo legislativo per rimuovere gli ostacoli legislativi e fiscali, per l’eventuale adeguamento delle norme europee sulla concorrenza a queste attività e, infine, per assicurare la trasparenza e la separazione contabile necessarie all’esistenza di una concorrenza equa.
Nevertheless, I think it is likely that a legislative text will be necessary in order to remove legal and fiscal barriers, if appropriate to adapt the European rules on competition to these activities and, finally, to provide the transparency and accounting separation necessary to the existence of fair competition.