Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «paziente curato con metadone » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

paziente in cura con metadone (1) | paziente in cura sostitutiva con metadone (2) | paziente curato con metadone (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

methadone patient | methadone user

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il premio Horizon, dotato di un milione di euro, è stato assegnato a un test di digitopuntura in grado di diagnosticare in meno di dieci minuti un'infezione batterica e accertare se un paziente possa essere curato in tutta sicurezza senza antibiotici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The €1 million Horizon Prize is for a finger prick test that can diagnose in less than ten minutes a bacterial infection and identify if a patient can be treated safely without antibiotics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

Tale autorizzazione non può essere rifiutata se il paziente non può essere curato nel paese di origine entro un termine giustificabile dal punto di vista clinico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

This authorisation cannot be refused if he/she cannot be treated in the home country within a time limit which is medically justifiable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-21]

Tale autorizzazione non può essere rifiutata se il paziente non può essere curato entro un limite di tempo giustificabile sul piano medico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

This cannot be refused if he/she cannot be treated within a time limit which is medically justifiable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-18]

Nella migliore delle ipotesi, nessun paziente dovrebbe trovarsi costretto a lasciare il proprio paese per essere curato; se necessario, occorre però informare gli interessati dei servizi e dei rimborsi a cui hanno diritto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

Ideally, no patient should have to leave their home country to get medical treatment, but in those cases where it is necessary, they should be able to do so knowing what they are entitled to in terms of treatment and reimbursement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il primo diritto del paziente è quello di essere curato in maniera tempestiva e appropriata, senza alcun ostacolo, nel suo luogo di residenza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

The first right of patients is be treated promptly and appropriately, without any obstacles, in the place in which they reside.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]

Per questa ragione è fondamentale sviluppare un meccanismo che permetta al paese di origine e al paese in cui il paziente viene curato di condividere i dati degli assistiti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

That is why it is vital that a mechanism is developed to share patients’ records between the patients’ home country and the country where they receive treatment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Il paziente più malato, e non il più ricco, deve essere curato per primo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

It is the sickest who should be treated first, not the richest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Solo quando tutte le fasi del processo sono realizzate, il paziente può finalmente accedere al trattamento ed essere curato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

Only if all the stages of the process are completed will a patient finally be able to secure access to treatment and be cared for.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-23]

D'autres ont cherché : paziente curato con metadone

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'paziente curato con metadone' ->

Date index: 2023-01-16