Traduction de «piattaforma come servizio » (Italien → Anglais) :

108. invita gli Stati membri, in collaborazione con l'ENISA, il centro CyberCrime dell'Europol, i CERT e le autorità nazionali per la protezione dei dati e le unità preposte alla lotta contro la criminalità informatica, a sviluppare una cultura della sicurezza e ad avviare una campagna di formazione e di sensibilizzazione al fine di consentire ai cittadini di fare una scelta più consapevole sui dati personali da mettere online e su come meglio proteggerli, anche attraverso la crittografia e un cloud computing protetto, avvalendosi appieno della piattaforma d'informa ...[+++]zioni di interesse pubblico prevista dalla direttiva sul servizio universale;

(4) Il «Programma di Stoccolma - Un’Europa aperta e sicura al servizio e a tutela dei cittadini» ha invitato Europol a evolversi e diventare «il punto nodale dello scambio di informazioni tra le autorità di contrasto degli Stati membri, un fornitore di servizi e una piattaforma per i servizi di applicazione della legge». A tal fine, come emerso da una valutazione del funzionamento di Europol, è necessario potenziare ulteriormente l ...[+++]’efficacia di Europol sul piano operativo.

Come risulta dai considerando da 119 a 122, si ritiene che le autorità spagnole e basche non abbiano definito chiaramente lo sfruttamento di una piattaforma terrestre quale servizio pubblico.

71. propone che, per realizzare una buona governance e garantire a tutti gli europei una piena cittadinanza nella società dell'informazione, le pubbliche amministrazioni d'Europa approvino progressivamente una Carta dei diritti dei consumatori nel mondo digitale (eRights), quale serie di principi e di orientamenti condivisi che definisca il quadro entro cui tutti i cittadini possono godere di tali diritti; propone che detti principi si traducano in azioni e programmi di attuazione a livello nazionale e regionale, in modo da ottenere una società competitiva e competente nel mondo digitale e da garantire la coesione sociale e territoriale; rileva che l'accesso equo e non discriminante a un'informazione trasparente, pluralistica e ...[+++]completa, come pure a servizi di alta qualità in un ambiente sicuro, attraverso qualsiasi servizio o piattaforma di telecomunicazioni, da Internet ai telefoni mobili, basato/a su standard aperti e interoperativi, è un diritto fondamentale per il godimento di una cittadinanza attiva nell'era della società dell'informazione, che dovrebbe essere inserito in una carta dei diritti dei consumatori nel mondo digitale (eRights); ritiene che la carta dovrebbe altresì includere, per tutti i cittadini, il diritto di essere in grado di comprendere e di interagire con le amministrazioni interessate e, pertanto, di partecipare su base paritaria ai processi decisionali e strategici; è del parere che la razionalizzazione, la riorganizzazione e la trasparenza dei servizi pubblici, nonché l'accesso ad essi, siano presupposti fondamentali per lo sviluppo di una cittadinanza partecipativa;

Il fatto che le emittenti radiotelevisive private costituiscano parte integrante del sistema duale di radiodiffusione della Germania e che i loro programmi siano soggetti alle disposizioni generali della legislazione della Renania settentrionale-Vestfalia nel campo della radiodiffusione non permette di classificare la trasmissione dei programmi di tali emittenti sulla piattaforma digitale terrestre come un obbligo di servizio pubblico (69).

Come già spiegato ai considerando 91 e 92, la Germania ribadisce che la misura rappresenta una compensazione per la prestazione di un servizio di interesse economico generale, in questo caso la trasmissione di programmi radiotelevisivi sulla piattaforma DVB-T.