Traduction de «preside di facoltà » (Italien → Anglais) :

dirigente di scuola secondaria | dirigente scolastico di scuola secondaria | dirigente scolastica di scuola secondaria | preside di scuola secondaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

head teacher of secondary school | secondary school director | secondary school head teacher | secondary school principal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dal 1998 al 2001 è stato preside della facoltà di giurisprudenza dell'Università di Leida.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

From 1998 to 2001, he was Dean of the Faculty of Law at the University of Leiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

Ho inoltre ricoperto incarichi dirigenziali a vario titolo: in qualità di vicepresidente di un collegio di appello ho guidato la sezione contributi sociali e sono stato membro del gruppo di gestione a livello collegiale, mentre in veste di preside della facoltà di Leida sono stato responsabile della gestione dell'ateneo e membro del Collegio dei presidi a livello universitario. In qualità di difensore civico nazionale sono stato responsabile generale della gestione di un organismo con circa 170 dipendenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

In various positions, I have discharged management duties: when I was vice-president of a court of appeal, I directed the contributions division and was a member of the court’s management team; as dean of faculty at Leiden, I was ultimately responsible for running the faculty and was a member of the board of deans at university level; as National Ombudsman, I have been ultimately responsible for managing an organisation with some 170 staff.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

In campo accademico, ho fatto parte del consiglio direttivo della facoltà di economia dell'Università di Barcellona, sono stato direttore del dipartimento di economia dell'Università delle Isole Baleari, preside della facoltà di scienze economiche dell'Università internazionale di Catalogna e rettore dell'Università di Abat Oliba.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

In the academic sphere I have been a member of the governing board of the Economics Faculty of Barcelona University, director of the Economics Department of the University of the Balearic Islands, Dean of the Economic Science Faculty at the International University of Catalunya and rector of Abat Oliba University.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

Preside della facoltà di scienze economiche e sociali, Università internazionale di Catalogna, 1997-2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Dean, Faculty of Economic and Social Sciences, Universitat Internacional de Catalunya, 1997-2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Fra gli oratori di spicco figurano Augusto Santos Silva, ministro portoghese degli Affari parlamentari, Alfredo Bruto da Costa, presidente del Consiglio economico e sociale portoghese, Vasco Pereira da Silva, preside della facoltà di Diritto dell'Università Classica di Lisbona, e José Miguel Júdice, professore associato della Nuova Università di Lisbona.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

The event will include keynote speeches by Mr Augusto Santos Silva, Portuguese Minister for Parliamentary Affairs, Prof. Dr Alfredo Bruto da Costa, President of the Portuguese Economic and Social Council, Prof. Dr Vasco Pereira da Silva, Dean of the Faculty of Law at the University of Lisbon, and Mr José Miguel Júdice, Associate Professor at the New University of Lisbon, followed by a debate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-14]

nato nel 1942; funzionario del Ministero della Giustizia; referendario presso il giudice Max Sørensen; professore di diritto internazionale pubblico e preside della Facoltà di giurisprudenza dell'Università di Copenaghen; avvocato; presidente e membro di collegi arbitrali; membro dell'organo giurisdizionale d'appello amministrativo; avvocato generale alla Corte di giustizia dal 7 ottobre 1991 al 6 ottobre 1994; giudice della Corte di giustizia dal 7 ottobre 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-09]

Born 1942; Official at the Ministry of Justice; Legal Secretary to Judge Max Sørensen; Professor of Public International Law and Dean of the Law School of the University of Copenhagen; in private practice; Chairman and member of arbitral tribunals; Member of Administrative Appeal Tribunal; Advocate General at the Court of Justice from 7 October 1991 to 6 October 1994; Judge at the Court of Justice since 7 October 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-09]

A. considerando che il dottor Hashem Aghajari, preside della facoltà di storia dell'Università Tarbiat Modaress di Teheran, è stato condannato a morte per apostasia da un tribunale della città di Hamedan per aver fatto un discorso intitolato "Il protestantesimo islamico" in cui chiedeva un "rinnovo religioso dell'Islam sciita" in cui i musulmani non devono "seguire ciecamente i capi religiosi",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

A. whereas Dr Hashem Aghajari, head of the history department at Tarbiat Modaress University in Teheran, was sentenced to death for apostasy by a local court in the town of Hamedan after giving a speech entitled ‘Islamic Protestantism’, reportedly calling for a ‘religious renewal of Shiite Islam’ in which Muslims should not ‘blindly follow religious leaders’,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'preside di facoltà' ->

Date index: 2022-07-03