Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C.p.p.
CPC
Codice di procedura civile
Codice di procedura penale
Diritto processuale civile
Diritto processuale penale
Procedimento in corso
Procedimento penale
Procedimento penale in corso
Procedimento penale pendente
Procedimento pendente
Procedura civile
Procedura criminale
Procedura di diritto penale
Procedura in corso
Procedura penale
Procedura penale civile
Procedura penale in corso
Procedura penale ordinaria
Procedura penale speciale
Procedura semplificata

Übersetzung für "procedura penale civile " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
procedura penale ordinaria | procedura penale civile

law of ordinary criminal procedure | ordinary criminal procedure law | ordinary criminal procedural law


procedura penale [ diritto processuale penale | procedura criminale | procedura penale speciale | procedura semplificata ]

criminal procedure [ law of criminal procedure | simplified procedure | special criminal procedure | criminal procedure(UNBIS) ]


procedimento penale pendente | procedimento pendente | procedimento penale in corso | procedimento in corso | procedura penale in corso | procedura in corso

pending criminal proceedings | pending proceedings | ongoing criminal proceedings | ongoing proceedings


procedimento penale | procedura penale | procedura di diritto penale

criminal proceedings | criminal procedure


diritto processuale penale | procedura penale

criminal procedure | criminal procedure law | procedural criminal law


codice di procedura penale | c.p.p. [Abbr.]

code of criminal procedure | Criminal Procedure Rules


procedura civile [ diritto processuale civile ]

civil procedure [ Civil litigation(STW) ]


Codice di procedura civile | CPC [Abbr.]

Code of Civil Procedure | C.C.P. [Abbr.]


codice di procedura civile

civil analysis order | civil process order | civil handling order | civil process order
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il nuovo codice di procedura civile entrerà in vigore in autunno, mentre l'entrata in vigore del nuovo codice penale e del nuovo codice di procedura penale è attualmente prevista per l'anno prossimo.

The new Civil Procedure Code will enter into force this autumn and the new Criminal and Criminal Procedure Codes are currently foreseen for entry into force next year.


[34] Nel luglio 2007 è stato adottato un nuovo codice di procedura civile, il codice di procedura amministrativa è stato modificato nel 2007 e nel 2011 e il codice di procedura penale è stato modificato nel 2010.

[34] A new Civil Procedure Code was adopted in July 2007, the Administrative Procedure Code was amended in 2007 and 2011 and the Penal Procedure Code was amended in 2010.


Subito dopo l'adesione sono state adottate misure importanti comprendenti modifiche della Costituzione, una nuova legge sul sistema giudiziario, un nuovo codice di procedura civile, un nuovo codice di procedura amministrativa e modifiche del codice di procedura penale.

The immediate aftermath of accession saw an important series of steps, with Constitutional amendments, a new Judicial Systems Act (JSA), a new Civil Procedure Code, new Administrative procedure code and amendments to the Penal Procedure Code.


Sebbene l’attuazione dei codici (codici civile e penale e codici di procedura civile e penale) abbia mostrato sviluppi produttivi, sono attesi nuovi provvedimenti per quanto concerne l’indipendenza della magistratura e la riforma giudiziaria.

Whilst the implementation of the Codes (Civil, Civil Procedure, Criminal and Criminal Procedure) has shown productive developments, new steps lie in wait for judicial independence and judicial reform.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le norme di procedura civile non dovrebbero comprendere norme di procedura penale, ma potrebbero comprendere norme di procedura amministrativa.

Rules of civil procedure should not include criminal procedural rules but could include administrative procedural rules.


Il nuovo codice di procedura civile entrerà in vigore in autunno, mentre l'entrata in vigore del nuovo codice penale e del nuovo codice di procedura penale è attualmente prevista per l'anno prossimo.

The new Civil Procedure Code will enter into force this autumn and the new Criminal and Criminal Procedure Codes are currently foreseen for entry into force next year.


[34] Nel luglio 2007 è stato adottato un nuovo codice di procedura civile, il codice di procedura amministrativa è stato modificato nel 2007 e nel 2011 e il codice di procedura penale è stato modificato nel 2010.

[34] A new Civil Procedure Code was adopted in July 2007, the Administrative Procedure Code was amended in 2007 and 2011 and the Penal Procedure Code was amended in 2010.


Le norme di procedura civile non dovrebbero comprendere norme di procedura penale, ma potrebbero comprendere norme di procedura amministrativa.

Rules of civil procedure should not include criminal procedural rules but could include administrative procedural rules.


Subito dopo l'adesione sono state adottate misure importanti comprendenti modifiche della Costituzione, una nuova legge sul sistema giudiziario, un nuovo codice di procedura civile, un nuovo codice di procedura amministrativa e modifiche del codice di procedura penale.

The immediate aftermath of accession saw an important series of steps, with Constitutional amendments, a new Judicial Systems Act (JSA), a new Civil Procedure Code, new Administrative procedure code and amendments to the Penal Procedure Code.


Diverse misure annunciate di recente mirano ad abbreviare l'iter giudiziario e ad alleggerire il carico dei tribunali: si dovrà verificare, al riguardo, l'impatto effettivo delle modifiche apportate ai codici di procedura penale e civile per snellire e accelerare le procedure.

In order to shorten court procedures and alleviate the work load in courts a number of measures have been announced recently: while the Codes of Criminal and Civil Procedure have been amended to simplify and speed up procedures, it remains to be seen what the real impact will be.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'procedura penale civile' ->

Date index: 2023-06-03
w