Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concludere un progetto rispettando il bilancio
Progetto di bilancio
Progetto di bilancio
Progetto di bilancio CE
Progetto di bilancio amministrativo
Progetto di bilancio generale
Progetto di bilancio generale dell'Unione europea
Progetto preliminare di bilancio
Progetto preliminare di bilancio amministrativo

Traduction de «progetto di bilancio amministrativo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
progetto di bilancio amministrativo

administrative budget estimate


progetto di bilancio (UE) [ progetto di bilancio CE ]

draft budget (EU) [ draft EC budget ]


progetto preliminare di bilancio amministrativo

preliminary draft administrative budget




progetto di bilancio generale | progetto di bilancio generale dell'Unione europea

draft general budget of the European Union


progetto preliminare di bilancio

preliminary draft budget


concludere un progetto rispettando il bilancio

complete project within budget | finishing project within budget | finalize project within budget | finish project within budget
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il progetto di bilancio amministrativo viene preparato dal direttore esecutivo e controllato dal comitato finanziario e amministrativo in conformità dell’articolo 18.

A draft Administrative Budget shall be prepared by the Executive Director under the supervision of the Finance and Administration Committee in accordance with the provisions of Article 18.


2. Il contributo di ciascun membro al bilancio amministrativo per ogni esercizio finanziario è proporzionale al rapporto esistente, al momento dell’adozione del bilancio amministrativo di questo esercizio, tra il numero di voti del membro in questione e il numero di voti di tutti i membri.

2. The contribution of each Member to the Administrative Budget for each financial year shall be in the proportion which the number of its votes at the time the Administrative Budget for that financial year is approved bears to the total votes of all the Members.


1. Quando adotta il progetto di bilancio, oppure una lettera rettificativa del progetto di bilancio che riguarda le spese agricole, la Commissione utilizza, per elaborare le stime di bilancio del FEAGA, il tasso di cambio medio tra euro e dollaro statunitense rilevato sul mercato nell'ultimo trimestre conclusosi almeno 20 giorni prima dell'adozione del documento di bilancio da parte della Commissione stessa.

1. When adopting the draft budget, or a letter of amendment to the draft budget which concerns agricultural expenditure, the Commission shall use for EAGF budget estimates the average euro/US dollar exchange rate recorded on the market during the latest quarter ending at least 20 days before adoption of the budget document by the Commission.


Le varie fasi comprendono: il bilancio dell'esercizio in corso (compresi i bilanci rettificativi adottati); il progetto di bilancio iniziale; la posizione del Consiglio sul progetto di bilancio; gli emendamenti del Parlamento europeo alla posizione del Consiglio e le lettere rettificative presentate dalla Commissione (se non già integralmente approvate da tutte le istituzioni).

The various steps include: the budget of the current financial year (including adopted amending budgets); the initial draft budget; the Council's position on the draft budget; the European Parliament's amendments to the Council's position and the letters of amendment presented by the Commission (if not yet fully approved by all institutions).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. deplora i tagli arbitrari proposti dal Consiglio alle linee di supporto amministrativo destinate a finanziare l'attuazione di programmi chiave dell'Unione; ritiene che i tagli in questione siano deleteri per la riuscita dell'avvio dei nuovi programmi, in quanto che la mancanza di capacità amministrativa comporta un grave rischio di ostacolare l'attuazione delle politiche dell'Unione; si rammarica della tendenza degli Stati membri ad essere più interessati all'ottenimento di risparmi insignificanti e ridicoli rispetto al conseguimento degli obiettivi a lungo termine; ripristina pertanto il progetto ...[+++]

9. Deplores the arbitrary cuts proposed by the Council on the administrative and support lines financing the implementation of key EU programmes; considers these cuts to be detrimental to the successful start of the new programmes as a lack of administrative capacity entails a serious risk of hampering implementation of EU policies; regrets Member States' tendency to care more about trivial, preposterous short-term savings rather than long-term results; restores therefore, the draft budget on all lines of administrative and support ...[+++]


9. deplora i tagli arbitrari proposti dal Consiglio alle linee di supporto amministrativo destinate a finanziare l'attuazione di programmi chiave dell'Unione; ritiene che i tagli in questione siano deleteri per la riuscita dell'avvio dei nuovi programmi, in quanto la mancanza di capacità amministrativa comporta un grave rischio di ostacolare l'attuazione delle politiche dell'Unione; si rammarica della tendenza degli Stati membri ad essere più interessati all'ottenimento di risparmi insignificanti e ridicoli rispetto al conseguimento degli obiettivi a lungo termine; ripristina pertanto il progetto ...[+++]

9. Deplores the arbitrary cuts proposed by the Council on the administrative and support lines financing the implementation of key EU programmes; considers these cuts to be detrimental to the successful start of the new programmes as a lack of administrative capacity entails a serious risk of hampering implementation of EU policies; regrets Member States' tendency to care more about trivial, preposterous short-term savings rather than long-term results; restores therefore, the draft budget on all lines of administrative and support ...[+++]


La presentazione delle entrate con destinazione specifica nel progetto di bilancio dovrebbe essere resa più trasparente stabilendo che gli importi delle entrate con destinazione specifica vanno inclusi nel progetto di bilancio nella misura in cui si tratta di importi certi alla data della formazione del progetto di bilancio.

The presentation of assigned revenue in the draft budget should be made more transparent by providing that amounts of assigned revenue are to be included in the draft budget for the amounts which are certain at the date of the establishment of the draft budget.


In tale contesto, proponendo un aumento estremamente controllato degli stanziamenti d'impegno, limitato alla neutralizzazione dell'inflazione, e puntando a un aumento significativo del livello dei pagamenti, la Commissione ha stabilito cinque priorità principali per il progetto di bilancio 2013: investimenti per una crescita che favorisca l'occupazione, un bilancio responsabile e realistico, l'attenta verifica delle prestazioni, l'attuazione del rigore amministrativo e l'integ ...[+++]

In this context, while proposing a strict increase in commitment appropriations, limited to inflation correction, and targeting a significant increase in the level of payments, the Commission has established five main priorities for the 2013 Draft Budget, namely investments for job-friendly growth, a responsible and realistic budget, scrutinising performance, implementing administrative restraint and integrating Croatia.


I co-relatori raccomandano al Parlamento europeo di modificare il progetto di bilancio rettificativo del Consiglio per tenere conto delle riduzioni anticipatorie operate dal Parlamento sul bilancio della Commissione nel corso della procedura 2005 e di approvare pertanto le cifre proposte per il bilancio amministrativo della Commissione nel PPBR 2/2005.

The Co-Rapporteurs recommend the European Parliament to amend the Council's Draft Amending Budget to take into account the anticipatory cuts made by the Parliament in the 2005 budgetary procedure on the Commission's budget and therefore adopt the amounts proposed for Commission's administrative budget in the PDAB 2/2005.


Elaborazione del bilancio di previsione dell’Eurojust: il direttore amministrativo elabora un progetto di bilancio preliminare e il Collegio adotta il progetto di bilancio.

The drawing up of the Eurojust budget: The Administrative Director will draw up a preliminary draft budget and the College shall adopt the draft budget.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'progetto di bilancio amministrativo' ->

Date index: 2023-02-16
w