Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDCT
Dipendenza degli anziani
Dipendenza delle persone anziane
Indice di dipendenza degli anziani
Indice di dipendenza strutturale degli anziani
Indipendenza degli anziani
Indipendenza delle persone anziane
Quoziente dei giovani
Rapporto di dipendenza degli anziani
Rapporto di dipendenza dei giovani

Übersetzung für "rapporto di dipendenza degli anziani " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
indice di dipendenza degli anziani | indice di dipendenza strutturale degli anziani | rapporto di dipendenza degli anziani

old age dependency ratio


dipendenza degli anziani [ dipendenza delle persone anziane | indipendenza degli anziani | indipendenza delle persone anziane ]

dependence of elderly persons [ dependence of old persons | dependency of elderly persons | elderly dependence | independence of elderly persons | independence of the elderly ]


rapporto di dipendenza dei giovani | quoziente dei giovani

youth dependency ratio | age dependency ratio of the young | young-age dependency ratio


Conferenza dei delegati cantonali ai problemi delle tossicomanie (1) | Conferenza dei delegati cantonali ai problemi della dipendenza (2) | Conferenza degli incaricati cantonali per questioni di dipendenze (3) [ CDCT ]

Conference of Cantonal Liaison Officers for Substance Abuse Problems [ KKBS ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si prevede che l'indice di dipendenza degli anziani passi dal 20% del 2000 al 38% nel 2025 e al 66% nel 2050.

The old-age dependency ratio is expected to rise from 20 per cent in 2000 to 38 per cent in 2025 and 66 per cent in 2050.


2. riformare il sistema sanitario e pensionistico per garantirne la sostenibilità finanziaria, in particolare per controbilanciare il previsto aumento dell'indice di dipendenza degli anziani, e adottare misure per ridurre il rischio finanziario derivante dal livello crescente di sopravvenienze passive; garantire che siano rafforzati gli incentivi al lavoro e che siano abbassati gli alti contributi sociali (IG 4, 14 e 16).

2. reform the health care and pension systems to ensure their financial sustainability, in particular to counter the expected increase in the old-age dependency ratio and take measures to reduce fiscal risk stemming from the rising stock of contingent liabilities; and to ensure that incentives to work are enhanced and the high social security contribution rates are lowered (GL 4, 14 and 16).


Può far diminuire il costo dei prodotti e servizi accessibili e nel lungo periodo avere un impatto positivo sulle finanze pubbliche grazie a una riduzione del grado di dipendenza degli anziani e delle persone con disabilità.

It can reduce the cost of accessible products and services and have a positive impact on public budgets on the long-term, by reducing the dependency of older and disabled persons.


Il progresso della strategia di sviluppo sostenibile dell'UE è misurato tramite il rapporto redatto da Eurostat sulla base di serie storiche sugli indici di dipendenza degli anziani, sui tassi di fecondità e sulla speranza di vita nell'UE.

Progress of the EU’s sustainable development strategy is assessed via the Eurostat monitoring report which uses time series on old-age dependency ratios, fertility rates and life expectancy in the EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'indice di dipendenza degli anziani ha raggiunto il 26,8% nel 2012 e si prevede che aumenti bruscamente fino al 52,6% entro il 2060;

The old-age dependency ratio reached 26.8% in 2012 and it is projected to increase sharply up to 52.6% by 2060.


L'indice di dipendenza demografica degli anziani ha raggiunto il 26,8% nel 2012 e dovrebbe aumentare in misura molto significativa fino a raggiungere il 52,6% entro il 2060.

The old-age dependency ratio reached 26.8% in 2012 and it is projected to increase sharply up to 52.6% by 2060.


In numerosi Stati membri, tuttavia, ciò non sarà sufficiente a causa dell'aumento degli indici di dipendenza degli anziani.

However, in many Member States this will not be sufficient in view of rising old-age dependency ratios.


L'aumento dell'indice di dipendenza degli anziani potrebbe influire negativamente sull'indice di dipendenza economica; tuttavia, riducendo il numero delle persone inattive tra la popolazione in età lavorativa sarà possibile alleviare l'onere finanziario che con l'invecchiamento della popolazione graverà sugli occupati.

The economic dependency ratio can be expected to be negatively affected by the rising old-age dependency ratio, but by reducing the number of inactive among the working-age population it will be possible to alleviate the financial burden of ageing that will have to be supported by the employed.


Lo studio su "Le implicazioni economiche e di bilancio a lungo termine dell'invecchiamento della popolazione" analizza le conseguenze dell'evoluzione dei tassi di dipendenza degli anziani dopo il 2010.

The study on "The long-term economic and budgetary implications of ageing populations" analyses the impact of the old-age dependency ratios after 2010.


La proposta riconosce tuttavia il valore del ruolo dell'Unione europea in quanto catalizzatore del trasferimento di innovazioni e conoscenze in tutta l'Unione nei seguenti settori: -lo sviluppo del ruolo e del contributo potenziale della popolazione relativa a riposo; - la promozione di pratiche ottimali in rapporto a: a) gestione di una forza lavoro che invecchia; b) transizione dalla vita attiva alla pensione; c) miglioramento della situazione delle donne anziane; d) assistenza e accesso all'assistenza per le persone anziane dipendenti; - il rafforzament ...[+++]

The European Community's added-value will be as catalyst through supporting the transfer of innovation and knowledge throughout the Union in the following areas: - the development of the role and potential contribution of the active retired population; - the promotion of best practice in relation to a) management of an ageing workforce; b) transition form work to retirement; c) improving the situation of older women; d) care and access to care for dependent older people; - strengthening solidarity between generations and integrat ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'rapporto di dipendenza degli anziani' ->

Date index: 2023-08-06
w