Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al servizio di noleggio
Designer grafico
Divisione dei servizi di volo
GNS
Gruppo responsabile del negoziato sui servizi
Manager dei servizi
OLPS
Pagamento elettronico dei servizi di trasporto pubblico
Responsabile dei servizi
Responsabile dei servizi di pulizia
Responsabile del servizio noleggio
Responsabile delle operazioni di pulizia
Responsabile delle pulizie
Responsabile di servizi multimediali
Responsabile servizio noleggio
SCBS
Supervisore delle operazioni di pulizia
Supervisore delle pulizie in esercizi ricettivi

Traduction de «responsabile dei servizi di pulizia » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
designer grafico | responsabile dei servizi di pulizia | manager dei servizi | responsabile dei servizi

client services representative | service coordinator | field service manager | service manager


Servizio di coordinamento delle biblioteche e dei servizi di documentazione dell'Amministrazione federale [ SCBS ]

Service for the Coordination of Libraries and Documentation Centres in the Federal Administration [ SCLD ]


pagamento elettronico dei servizi di trasporto pubblico

electronic public transport services payment | fare payments on-board vehicles using electronic means | public transport services payment | transit services payment


Divisione dei servizi di volo

Flight Operations Division


Ordinanza del DATEC del 15 settembre 2008 sulle licenze del personale dei servizi di navigazione aerea [ OLPS ]

DETEC Ordinance of 15 September 2008 on the Licensing of Air Navigation Service Personnel [ ANSPLO ]


responsabile delle pulizie | supervisore delle operazioni di pulizia | responsabile delle operazioni di pulizia | supervisore delle pulizie in esercizi ricettivi

deputy head housekeeper | executive housekeeper | housekeeping manager | housekeeping supervisor


addetta al servizio di noleggio | responsabile di servizi multimediali | responsabile del servizio noleggio | responsabile servizio noleggio

rental sales assistant | rental service desk clerk | rental service assistant | rental service representative


commissario per la stabilità finanziaria, i servizi finanziari e l'Unione dei mercati dei capitali | commissario responsabile per la stabilità finanziaria, i servizi finanziari e l'Unione dei mercati dei capitali

Commissioner for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union


Gruppo responsabile del negoziato sui servizi | GNS [Abbr.]

Group of Negotiations on Services | GNS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tra gli esempi tipici rientrano le consulenze gestionali e i servizi legali, la progettazione, i servizi di ingegneria e di manutenzione tecnica, la ricerca di personale, la sicurezza e i servizi di pulizia e disinfestazione.

Typical examples include: management consultancies and legal services, design, engineering and technical maintenance services, recruitment, security and industrial cleaning.


19. denuncia quale prassi discriminatoria piuttosto diffusa l'inquadramento di donne e uomini in categorie occupazionali diverse per uno stesso lavoro o un lavoro di pari valore: nei servizi di pulizia, ad esempio, gli uomini sono inquadrati come tecnici della manutenzione mentre le donne come addette ai servizi di pulizia, il che è utilizzato come giustificazione per una remunerazione più bassa del lavoro femminile;

19. Claims that a fairly widespread yet discriminatory practice is to assign different occupational categories to men and women for the same work or work of equal value: in the case of cleaning services, for example, men are appointed as maintenance technicians whereas women are appointed as cleaning auxiliaries, a situation which is used as a means to justify lower pay for women's work;


Nei servizi di pulizia, ad esempio, gli uomini sono assunti in una categoria superiore, come tecnici di manutenzione, mentre le donne si trovano in una categoria inferiore, quali addette ai servizi di pulizia o affini.

For example, for cleaning services, men are hired in a higher category, as maintenance technicians, whereas women are in a lower category, as cleaning auxiliaries, or similar.


7. sottolinea l'importanza di combattere gli stereotipi e le discriminazioni di genere nel settore dei servizi, adottando politiche attive che possano ridurre gli svantaggi reali cui sono soggette le donne nel settore dei servizi, ove si presuppone che vi siano lavori maschili e femminili e che questi ultimi siano associati alle mansioni svolte dalle donne in ambito domestico e ritenuti un prolungamento delle stesse (settore dell'abbigliamento e tessile, insegnamento, assi ...[+++]

7. Stresses the importance of combating stereotypes and gender-based discrimination by adopting active policies that can reduce the real disadvantages affecting women in the service sector, where there is an assumption that there are male and female jobs, and that the latter are associated with the work women do at home and are considered as an extension of these (clothing and textiles, teaching, nursing, cleaning, etc.); calls for educational and professional counselling to play a greater role at school, for equality between men and ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La categoria è stata estesa ad altri servizi di natura analoga forniti a livello locale come le riparazioni secondarie di beni mobili materiali quali le biciclette, le calzature, gli abiti, i computer, gli orologi, i servizi di pulizia e di manutenzione, i servizi di assistenza domestica incluse le cure personali del tipo fornito nei saloni di parrucchiere e negli istituti di bellezza, i se ...[+++]

The category is broadened to include other locally supplied services of similar nature such as: minor repairs of tangible movable goods, including bikes, shoes, clothes, computers, watches; cleaning and maintenance services for all these goods; domestic care services; all personal care services, including hairdressing, beauty services, gardening services; renovation and maintenance services provided for places of worship and cultural heritage and historical monuments.


1. Le imprese fornitrici di servizi di pulizia, di materiale e di forniture per la pulizia devono adottare le misure di sicurezza necessarie a impedire che articoli vietati vengano introdotti nelle forniture per la pulizia destinate ad essere imbarcate.

1. Suppliers of air carrier cleaning services, stores and supplies shall introduce security measures necessary to prevent the introduction of prohibited articles into cleaning supplies to be taken onboard.


La seconda categoria di accordi notificati era costituita da accordi di gestione stipulati tra la ENS e le imprese ferroviarie interessate, nonché con la SNCB, in virtù dei quali ciascuna di queste si impegnava a fornire alla ENS taluni servizi tra i quali la trazione ferroviaria sulla sua rete (locomotore, personale e canale orario), i servizi di pulizia a bordo e manutenzione del materiale e dei servizi passeggeri.

The second group of agreements notified comprised the operating agreements concluded by ENS with the railway undertakings concerned and with SNCB, under which each of them agreed to provide ENS with certain services, including traction over its network (locomotive, train crew and path), cleaning services on board, servicing of equipment and passenger-handling services.


- gli spazi ricreativi, i servizi di pulizia e di lavanderia, nonché i servizi locali di assistenza come il lavoro domestico a domicilio, l'assistenza ai bambini, ai disabili o agli anziani.

- entertainment parks, cleaning and laundry services, personal services and services such as home help and welfare services for young people, the handicapped and the elderly.


La comunicazione sui pagamenti elettronici, adottata dalla Commissione su iniziativa del Sig. Mario MONTI, commissario responsabile dei servizi finanziari e della Sig.ra Emma BONINO, commissario responsabile della politica dei consumatori, fa in seguito alle comunicazioni della Commissione nel settore del commercio elettronico (cfr. IP/97/313) e dei servizi finanziari ("Servizi finanziari: promuovere la fiducia dei consumatori", cf ...[+++]

The electronic payments Communication, adopted by the Commission on the initiative of Financial Services Commissioner Mario MONTI and Consumer Policy Commissioner Emma BONINO, builds upon the Commission's Communications concerning electronic commerce (see IP/97/313) and "Financial Services: enhancing consumer confidence" (see IP/97/566).


Nel caso dell'Italia, dove l'infrazione riguarda i servizi di pulizia, la Commissione ha deciso di adire la Corte di giustizia. Per quanto riguarda il Belgio, la Commissione ha deciso di inviare un parere motivato (seconda tappa delle procedure di infrazione in virtù dell'articolo 169 del Trattato CE) per restrizioni ai servizi di sicurezza privati.

It has decided to refer Italy's infringement - which concerns cleaning services - to the Court of Justice, while Belgium is to be sent a reasoned opinion (which marks the second stage of infringement proceedings under Article 169 of the EC Treaty) for imposing restrictions on private security services.


w