Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta ai servizi di assistenza domiciliare
Attrezzature collettive
Beni collettivi
Beni e servizi pubblici
Beni pubblici
Coordinatore dei servizi di assistenza domiciliare
Coordinatrice dei servizi di assistenza domiciliare
LICol
Legge sugli investimenti collettivi
OICol
OICol-FINMA
Ordinanza FINMA sugli investimenti collettivi
Ordinanza sugli investimenti collettivi
Royalties per i servizi collettivi
Servizi collettivi
Settore dei servizi
Settore terziario
Terziario
Terziario avanzato
Terziario pubblico
Terziarizzazione

Traduction de «servizi collettivi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
servizi collettivi

community facilities | social infrastructure


royalties per i servizi collettivi

fees for collective services


attrezzature collettive [ servizi collettivi ]

community facilities [ collective facilities | community equipment | public facilities ]


attrezzature collettive | servizi collettivi

collective facilities | community equipment | community facilities | municipal facilities | public facilities


beni pubblici [ beni collettivi | beni e servizi pubblici ]

public goods [ collective goods | public goods and services ]


Ordinanza del 22 novembre 2006 sugli investimenti collettivi di capitale | Ordinanza sugli investimenti collettivi [ OICol ]

Ordinance of 22 November 2006 on Collective Investment Schemes | Collective Investment Schemes Ordinance [ CISO ]


Ordinanza dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari del 21 dicembre 2006 sugli investimenti collettivi di capitale | Ordinanza FINMA sugli investimenti collettivi [ OICol-FINMA ]

Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority of 21 December 2006 on Collective Investment Schemes | FINMA Collective Investment Schemes Ordinance [ CISO-FINMA ]


Legge federale del 23 giugno 2006 sugli investimenti collettivi di capitale | Legge sugli investimenti collettivi [ LICol ]

Federal Act of 23 June 2006 on Collective Capital Investment Schemes | Collective Investment Schemes Act [ CISA ]


settore terziario [ settore dei servizi | terziario | terziario avanzato | terziario pubblico | terziarizzazione ]

tertiary sector [ services sector | Service sector(ECLAS) ]


addetta ai servizi di assistenza domiciliare | coordinatore dei servizi di assistenza domiciliare | coordinatore dei servizi di assistenza domiciliare/coordinatrice dei servizi di assistenza domiciliare | coordinatrice dei servizi di assistenza domiciliare

community care social worker | domiciliary care manager | community care case worker | domiciliary care supervisor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Inoltre, nei paesi di adesione le tendenze non sono incoraggianti: l'uso di ferrovie e servizi collettivi di autotrasporto è diminuito drasticamente, mentre il tasso di crescita del comparto aereo e delle autovetture private è stato superiore a quello relativo all'UE.

In addition, trends are not encouraging in acceding countries: there has been a sharp fall in rail and bus transport and higher growth rates in air and private car transport than in the EU.


I lavoratori tramite agenzia interinale devono avere accesso alle strutture o ai servizi collettivi dell’impresa utilizzatrice (in particolare, ai servizi di ristorazione, d’accoglienza dell’infanzia e di trasporto), in linea di principio alle stesse condizioni degli altri lavoratori.

Access to the amenities and collective services of the user undertaking (specifically canteens, childcare facilities and transport) must be open to them, and in principle under the same conditions as other workers.


I lavoratori tramite agenzia interinale devono avere accesso alle strutture o ai servizi collettivi dell’impresa utilizzatrice (in particolare, ai servizi di ristorazione, d’accoglienza dell’infanzia e di trasporto), in linea di principio alle stesse condizioni degli altri lavoratori.

Access to the amenities and collective services of the user undertaking (specifically canteens, childcare facilities and transport) must be open to them, and in principle under the same conditions as other workers.


Infine, la direttiva prevede nuove garanzie per l’accesso dei lavoratori temporanei ai posti di lavoro a tempo indeterminato, ai servizi collettivi, ai servizi di mensa, agli asili nido e ai servizi di trasporto, come pure alla formazione professionale e alla rappresentanza.

Lastly, the directive will provide new guarantees in terms of temporary workers' access to permanent jobs, access to collective facilities, catering services, childcare facilities and transport services, and in terms of access to vocational training or representation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
percorsi di integrazione e reinserimento nel mondo del lavoro per le persone svantaggiate, quali, gli emarginati sociali, i giovani che lasciano prematuramente la scuola, le minoranze, le persone con disabilità e coloro che prestano assistenza a persone non autosufficienti, attraverso misure di occupabilità anche nel settore dell'economia sociale, l'accesso all'istruzione e alla formazione professionale, nonché misure di accompagnamento e relativi servizi di sostegno, servizi collettivi e di assistenza che migliorino le possibilità di occupazione.

pathways to integration and re-entry into employment for disadvantaged people, such as people experiencing social exclusion, early school leavers, minorities, people with disabilities and people providing care for dependent persons, through employability measures, including in the field of the social economy, access to vocational education and training, and accompanying actions and relevant support, community and care services that improve employment opportunities.


Le loro strategie dovranno quindi concentrarsi sugli investimenti e sui servizi collettivi necessari per favorire a lungo termine la competitività, la creazione di posti di lavoro e lo sviluppo sostenibile.

Their strategies therefore will focus on the investments and collective services which are required to increase long-term competitiveness, job creation and sustainable development.


misure e procedure di sicurezza in vigore riguardanti i servizi portuali ed i servizi collettivi;

existing security measures and procedures relating to port services and utilities;


misure di protezione delle apparecchiature di radio e telecomunicazioni, dei servizi portuali e dei servizi collettivi, compresi le reti e i sistemi informatici;

measures to protect radio and telecommunication equipment, port services and utilities, including computer systems and networks;


Forse, però, dalla valutazione emerge un dato statistico su tutti che meglio illustra il potenziale della futura creazione di posti di lavoro nel settore dei servizi collettivi: il divario maggiore, nei tassi occupazionali di Stati Uniti ed Unione europea, si registra proprio in quest’ambito, in cui rientrano servizi sociali, ricreazione, istruzione e assistenza sanitaria e sociale.

But perhaps one statistic from the evaluation best illustrates the potential scale of future job creation relating to communal services: the gap between employment rates in the USA and the EU is largest in communal services, which include social services, recreation, education, health and social care.


Spetta alle autorità pubbliche la responsabilità di definire, in maniera continua, i diritti fondamentali dei servizi collettivi necessari al bene comune: tale responsabilità troverà la propria legittimità in un’ampia partecipazione dei cittadini.

Responsibility for defining, in an ongoing process, the fundamental rights and public services required for the general good is a matter for government.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'servizi collettivi' ->

Date index: 2023-06-06
w