Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "sfruttamento razionale degli spartiacque " (Italienisch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

sfruttamento razionale degli spartiacque

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

watershed management

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pertanto, al fine evitare un'eccessiva flessibilità, che rischierebbe di vanificare il principio di uno sfruttamento razionale e responsabile delle risorse biologiche marine vive, di ostacolare il conseguimento degli obiettivi della PCP e di compromettere le condizioni biologiche degli stock, dovrebbe essere stabilito che gli articoli 3 e 4 del regolamento (CE) n. 847/96 si applicano soltanto nei casi in cui non sia utilizzata la flessibilità interannuale di cui all'articolo 15, paragrafo 9, del regolamento (UE) n ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Therefore, in order to avoid excessive flexibility that would undermine the principle of rational and responsible exploitation of living marine biological resources, hinder the achievement of the objectives of the CFP and deteriorate the biological status of the stocks, it should be established that Articles 3 and 4 of Regulation (EC) No 847/96 apply to analytical TACs only where the year-to-year flexibility provided for in Article 15(9) of Regulation (EU) No 1380/2013 is not used.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Pertanto, per evitare un'eccessiva flessibilità che rischierebbe di vanificare il principio di uno sfruttamento razionale e responsabile delle risorse biologiche marine vive, di ostacolare il conseguimento degli obiettivi della PCP e di compromettere le condizioni biologiche degli stock, è opportuno chiarire che gli articoli 3 e 4 del regolamento (CE) n. 847/96 si applicano soltanto nei casi in cui non sia utilizzata la flessibilità interannuale di cui all'articolo 15, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 1380/201 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Therefore, in order to avoid excessive flexibility that would undermine the principle of rational and responsible exploitation of living marine biological resources, hinder the achievement of the objectives of CFP and deteriorate the biological status of the stocks, it should be established that Articles 3 and 4 of Regulation (EC) No 847/96 apply to analytical TACs only where the year-to-year flexibility provided for in Article 15(9) of Regulation (EU) No 1380/2013 is not used.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Nel contesto della nuova politica comunitaria in materia di accordi di partenariato con paesi terzi nel settore della pesca, che è in vigore dal 2003, la CE continuerà a facilitare la conclusione di accordi di pesca per contribuire ad uno sfruttamento razionale e sostenibile delle eccedenze delle risorse marine degli Stati costieri, nell’interesse reciproco delle due parti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Within the context of the new EC policy on fisheries partnership agreements with third countries which is being implemented since 2003, the EC will continue to encourage the conclusion of fisheries agreements in order to contribute towards rational and sustainable exploitation of the surplus of coastal States’ marine resources to the mutual benefit of both parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

a bis) contribuire a una gestione razionale e sostenibile delle risorse marine eccedentarie degli Stati membri costieri, segnatamente evitando l'eccessivo sfruttamento degli stock con una particolare rilevanza per le popolazioni locali; in tale contesto saranno tenute in debito conto le priorità definite dallo Stato costiero a beneficio del settore privato nazionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

(aa) contributing towards rational and sustainable exploitation of the surplus of coastal States" marine resources, in particular by preventing the overfishing of stocks which are of interest for local people; in this context due account will be taken of the coastal State's priorities in favour of its private national sector;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

24. chiede alla Commissione di adottare misure specifiche di sfruttamento razionale e sostenibile della pesca, al fine di proteggere avannotti e novellame delle specie commerciali e non commerciali a rischio o soggette ad un eccessivo sfruttamento, stabilendo periodi di fermo, limitando l'attività in certe aree, decretando eventualmente una chiusura totale su base flessibile (chiusura di breve termine di una zona in cui si rilevino elevate concentrazioni di novellame) e promuovendo l'adozione di tecniche di pesca selettive al fine di incrementare la presenza di individui in età riproduttiva che assicurino a lungo termine il rin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

24. Calls on the Commission to adopt specific measures for the rational and sustainable management of fisheries, aimed at protecting young or juvenile fish of commercial and non-commercial species subject to or at risk of overexploitation, by establishing closed seasons, restricting activity in certain areas or even closing them for fisheries on a flexible basis (short-term closure of an area in which high concentrations of juveniles are to be found), and encouraging the use of selective fishing gear, with the aim of increasing stocks of fish of reproductive age that will guarantee the long-term rebuilding of stocks and the viability of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

- definire un quadro giuridico e istituzionale che tenga conto degli obblighi e degli impegni politici per una pesca responsabile ed uno sfruttamento razionale delle risorse alieutiche sotto il profilo ambientale, economico e sociale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

- the legal and institutional framework which takes into account the obligations and political commitments both to achieve responsible fishing and to allow for the rational exploitation of fish resources from an environmental, economic and social point of view;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

12. evidenzia che la protezione dei biotopi marini e la conservazione delle risorse ittiche in condizioni tali da garantire lo sviluppo sostenibile della pesca e uno sfruttamento razionale conformemente al criterio dell'efficienza economica, nonché il mantenimento della coerenza dell'ambiente marino, costituiscono principi su cui si deve fondare la politica comunitaria della pesca; sollecita la Commissione a definire e ad adottare, per la gestione razionale della pesca, metodi di analisi degli ecosistemi marini b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

12. Points out that the protection of marine biotopes and the conservation of fisheries resources in ways that will ensure the sustainable development and rational exploitation of fisheries in line with the principle of economic efficiency, as well as maintenance of coherence with the marine environment, are principles which must govern the common fisheries policy; calls on the Commission, with a view to the rational management of fisheries, to define and adopt methods of analysing marine ecosystems based on the precautionary principle ; and calls for TACs to be set in line with rational, transparent methods, incorporating scientific o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-19]

22. chiede alla Commissione di adottare misure specifiche di sfruttamento razionale e sostenibile della pesca, al fine di proteggere avannotti e novellame delle specie commerciali e non commerciali a rischio o soggette ad un eccessivo sfruttamento, stabilendo periodi di fermo, limitando l'attività in certe aree, decretando eventualmente una chiusura totale su base flessibile (chiusura di breve termine di una zona in cui si rilevino elevate concentrazioni di avannotti) e promuovendo l'adozione di tecniche di pesca selettive al fine di incrementare la presenza di individui in età riproduttiva che assicurino a lungo termine il rin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

22. Calls on the Commission to adopt specific measures for the rational and sustainable management of fisheries, aimed at protecting young or juvenile fish of commercial and non-commercial species subject to or at risk of overexploitation, by establishing closed seasons, restricting activity in certain areas or even closing them for fisheries on a flexible basis (short-term closure of an area in which high concentrations of juveniles are to be found), and encouraging the use of selective fishing gear, with the aim of increasing stocks of fish of reproductive age that will guarantee the long-term rebuilding of stocks and the viability of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-19]

La decisione sarà presa sulla base dello stato degli stock, del loro sfruttamento razionale, delle caratteristiche tecniche delle navi e dei loro precedenti nella ZEE della Mauritania e considerando i benefici che potrebbe comportare per la Mauritania l’ammissione di queste navi nella zona in questione”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

The decision will be taken on the basis of the situation of stocks, their rational exploitation, the technical characteristics of the vessels, the history of those vessels in Mauritania's EEZ and taking account of the benefits for Mauritania of allowing these vessels into its zone".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

considerando che per uno sfruttamento razionale e responsabile delle risorse occorre migliorare la selettività dei metodi e degli attrezzi da pesca, mirando a un'utilizzazione ottimale delle potenzialità biologiche e ad una limitazione dei rigetti in mare;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Whereas, for the purposes of rational and responsible exploitation of resources, the selectivity of fishing methods and gear should be improved with a view to optimum utilization of biological potential and limitation of discards;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Andere haben gesucht : sfruttamento razionale degli spartiacque

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'sfruttamento razionale degli spartiacque' ->

Date index: 2022-11-15