sistema europeo di contabilità [ SEC | sistema europeo dei conti | sistema europeo dei conti economici integrati | sistema europeo dei conti nazionali e regionali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema di informazione [ informazione in linea | sistema di informazione automatizzato | sistema on line ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

information system [ automatic information system | on-line system ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

facilitare il passaggio da un sistema legacy TIC ad un altro | gestire la procedura di trasferimento di un sistema legacy | gestire i processi di trasferimento e sostituzione di un sistema legacy TIC | occuparsi della migrazione dati da un sistema precedente ad un altro

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse legacy implication | manage ICT legacy implication

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mentre l'innovazione di prodotto interessa tutti paesi, l'innovazione di processo - volta ad ammodernare un determinato sistema formativo - è un concetto relativo, in quanto ciò che è innovativo in un paese può non esserlo in un altro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Whereas product innovation is of interest to all countries, process innovation aimed at modernising a given training system is a 'relative' concept, and what is innovative in one country, is not necessarily so in another.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel 2009 hanno abbandonato il sistema scolastico-formativo oltre 6 milioni di giovani dopo aver completato a malapena il ciclo secondario inferiore, e di questi il 17,4% si è fermato alle scuole primarie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In 2009, more than 6 million young people left education and training , completing lower secondary education or less; 17.4% of them completed only primary education.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

uno degli strumenti di base per l'attuazione di un programma efficace è la disponibilità di adeguate statistiche e valutazioni del sistema formativo esistente; la Corte dei conti rileva che in diversi paesi tali statistiche e valutazioni non sono disponibili o aggiornate; quali misure ha adottato la Commissione per porre rimedio a questo problema?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

one of the basic instruments/tools for implementing a successful programme is the availability of proper statistics and evaluations of the actual educational system; the Court of Auditors points out that in a number of countries such statistics and evaluations are not available or not up-to-date; which measures have the Commission taken to remedy this problem?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

(c) uno degli strumenti di base per l'attuazione di un programma efficace è la disponibilità di adeguate statistiche e valutazioni del sistema formativo esistente; la Corte dei conti rileva che in diversi paesi tali statistiche e valutazioni non sono disponibili o aggiornate; quali misure ha adottato la Commissione per porre rimedio a questo problema?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

(c) one of the basic instruments/tools for implementing a successful programme is the availability of proper statistics and evaluations of the actual educational system; the Court of Auditors points out that in a number of countries such statistics and evaluations are not available or not up-to-date; which measures have the Commission taken to remedy this problem?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È opportuno che gli Stati membri adeguino gli investimenti nel sistema formativo per raggiungere l'obiettivo di aumentare il livello delle competenze tra la popolazione attiva, tenendo conto anche dell'apprendimento in contesti informali e non formali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Member States should align investments in the education system so that the objective of increasing the level of skills among the active population is fulfilled, also taking into account learning in informal and non-formal contexts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

L'accesso a una formazione generale e professionale di alta qualità e il reinserimento nel sistema formativo di chi ha abbandonato precocemente gli studi dovrebbe essere possibile per tutti, in qualunque momento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Access to high-quality general and vocational training and the reintegration of school drop-outs in the education system should be possible for everyone at any time.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

7. sottolinea l'importanza della formazione al fine di sradicare gli stereotipi di ruolo, sia maschile che femminile, e culturali, ed evidenzia il fatto che il sistema formativo stesso dovrebbe evitare di promuovere percorsi stereotipati, compresa la scelta della carriera professionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

7. Underlines the importance of education in eliminating stereotypes relating to the social roles of both women and men and cultural stereotypes and the fact that the education system itself should not promote stereotypical patterns, including in career choices;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

Il loro effetto è condizionato dalla struttura del sistema di istruzione e formazione, dalle opportunità formative e dall'ambiente formativo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

Their impact is conditioned by the structure of the education and training system, by available learning opportunities, and by the learning environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-27]

Per invertire tale tendenza, sono necessari investimenti supplementari non solo nella ricerca-sviluppo e nelle tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC) ma anche nel sistema educativo e formativo europeo nel suo insieme.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-05-10]

Reversing this trend calls for greater investment not only in research and development and information and communication technologies (ICT), but also in the European education and training system as a whole.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2006-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2006-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-09]

D'autres ont cherché : ciclo ciclo d'insegnamento ciclo di formazione ciclo formativo corso di formazione corso formativo curricolo formativo formazione informazione in linea orientamento professionale percorso di formazione percorso formativo sistema dei pagamenti sistema di compensazione e regolamento sistema di informazione sistema di informazione automatizzato sistema di pagamento e regolamento sistema di regolamento titoli sistema di trasferimento fondi sistema di trasferimento interbancario di fondi sistema elettronico di trasferimento di fondi sistema europeo dei conti sistema europeo di contabilità sistema formativo sistema formativo duale sistema on line trasmissione di contenuto formativo

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'sistema formativo' ->

Date index: 2024-02-04