Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alterare la stabilità
Clausola di stabilità
Fondo fiduciario di emergenza per l'Africa
Instabilità finanziaria
Patto di stabilità
Patto di stabilità e crescita
Programma di stabilità
Programma di stabilità o di convergenza
Stabilità
Stabilità del sistema finanziario
Stabilità di rotta
Stabilità dimensionale
Stabilità direzionale
Stabilità finanziaria
Tavolo regionale del Patto di stabilità
Tavolo regionale dell'Europa sudorientale

Traduction de «stabilità » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
patto di stabilità [ patto di stabilità e crescita ]

stability pact [ Stability and Growth Pact ]


stabilità finanziaria [ instabilità finanziaria | stabilità del sistema finanziario ]

financial stability [ financial instability | stability of the financial system | Financial crisis(STW) ]


stabilità di rotta | stabilità direzionale

directional stability






Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa | Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per l'Africa | fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e di lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare in Africa | Fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa | Fondo fiduciario di emergenza per l'Africa

Emergency Trust Fund for Africa | Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of illegal migration in Africa | Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa | European Union Emergency Trust Fund for Africa | European Union Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa


programma di stabilità [ programma di stabilità o di convergenza ]

stability programme [ stability and convergence programmes ]


tavolo regionale del Patto di stabilità | tavolo regionale del Patto di stabilità per l'Europa sudorientale | tavolo regionale dell'Europa sudorientale

Regional Table of the Stability Pact | South-Eastern Europe Regional Table




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
63. pone l'accento sull'esempio estremamente positivo del Somaliland, che si è dimostrato capace di sviluppare e consolidare le proprie strutture democratiche, economiche e amministrative per oltre vent'anni e di dar vita a un processo democratico sostenibile; osserva che il Somaliland ha finora ottenuto ottimi risultati nel rafforzare la sicurezza e la stabilità all'interno del proprio territorio e nel cooperare nella lotta contro la pirateria e il terrorismo; esprime tuttavia preoccupazione per il fatto che il Somaliland potrebbe diventare vulnerabile a seguito di un eventuale nuovo raggruppamento di Al-Shabaab nelle sue regioni mont ...[+++]

63. Underlines the very positive example of Somaliland, which has demonstrated its capacity to develop and consolidate its democratic, economic and administrative structures over more than twenty years and create a sustainable democratic process; notes that Somaliland has so far been very successful in consolidating security and stability on its territory and in cooperating in the fight against piracy and terrorism; expresses concern, however, that should Al-Shabaab regroup in its mountainous border regions, Somaliland may become vulnerable; stresses, therefore, that it is essential to support Somaliland in the fight against terrorism ...[+++]


1. Uno Stato membro che richiede o riceve assistenza finanziaria da uno o più altri Stati, dal Fondo monetario internazionale, dal Fondo europeo per la stabilità finanziaria (FESF ), dal meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria (MESF) o dal Meccanismo europeo di stabilità elabora di concerto con la Commissione – che agisce d'intesa con la BCE e se del caso con il Fondo monetario internazionale – un progetto di programma di aggiustamento che prolunga e sostituisce eventuali programmi di cooperazione economica di cui al regolamento (UE) n/2012 concernente il monitoraggio e la valutazione dei documenti programmatici di bilancio e p ...[+++]

1. A Member State requesting or receiving financial assistance from one or several other States, the IMF, the EFSF, the EFSM or the ESM shall prepare in agreement with the Commission - acting in liaison with the ECB and, where appropriate, with the IMF - a draft macroeconomic adjustment programme which shall build on and substitute any economic partnership programmes under Regulation (EU) No ./2012 [on common provisions for monitoring and assessing draft budgetary plans and ensuring the correction of excessive deficit of the Member States in the euro area], which shall also include annual budgetary target. The draft macroeconomic adjustment programme shall addresses the specific risks emanating from that Member State for the ...[+++]


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1403_3 - EN - Trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell’unione economica e monetaria (noto come fiscal compact) // Trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell’unione economica e monetaria (noto come «fiscal compact»)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1403_3 - EN - Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union (also known as the fiscal compact) // Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union (also known as the ‘fiscal compact’)


Per stabilizzare l’eurozona, i governi della zona euro hanno concluso un trattato intergovernativo sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell’unione economica e monetaria, entrato in vigore nel gennaio 2013.

To stabilise the euro area, euro area governments have concluded an intergovernmental treaty on stability, coordination and governance in the economic and monetary union. It has been in force since January 2013.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell’unione economica e monetaria (noto come fiscal compact)

Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union (also known as the fiscal compact)


8. rammenta che, a norma dell'articolo 282 del TFUE, l'obiettivo primario della BCE è la stabilità dei prezzi, e che essa contribuisce alla stabilità finanziaria nonché al mantenimento di un'adeguata liquidità dei mercati finanziari; osserva che l'instabilità finanziaria comporta un grave rischio per la stabilità dei prezzi a medio termine in quanto compromette il buon funzionamento dei meccanismi di trasmissione della politica monetaria; accoglie con favore l'istituzione del CERS, avvenuta il 1° gennaio 2011 sotto l'egida della BCE; si congratula con la BCE per il ruolo decisivo dalla stessa svolto con l'adozione di misure di emergen ...[+++]

8. Recalls that, in accordance with Article 282 of the TFEU, the primary objective of the ECB is price stability and that this contributes to financial stability and proper liquidity in financial markets; notes that financial instability poses a serious risk to medium-term price stability in that it hampers the smooth functioning of the transmission mechanisms of monetary policy; welcomes the creation of the ERSB on 1 January 2011 under the auspices of the ECB; congratulates the ECB on the decisive role it has played by taking emergency measures to maintain market stability;


Il meccanismo di stabilità costituirà lo strumento necessario per affrontare situazioni di rischio per la stabilità finanziaria dell’intera zona euro come quelle verificatesi nel 2010 e contribuirà dunque a preservare la stabilità economica e finanziaria dell’Unione stessa.

The stability mechanism will provide the necessary tool for dealing with such cases of risk to the financial stability of the euro area as a whole as have been experienced in 2010, and hence help preserve the economic and financial stability of the Union itself.


10. invita la Commissione a studiare altri meccanismi atti a garantire la stabilità finanziaria e una crescita economica sostenibile e adeguata nella zona euro, nonché a formulare le necessarie proposte legislative; sottolinea la necessità che il meccanismo europeo di stabilità comprenda misure destinate a ridurre i rischi per la stabilità finanziaria, economica e sociale, fra cui un'efficace regolamentazione dei mercati finanziari, la revisione del patto di stabilità e crescita e un miglior coordinamento economico, l'introduzione di strumenti per ridurre gli squilibri macroeconomici nella zona euro e misure finalizzate al risanamento d ...[+++]

10. Calls on the Commission to look for other mechanisms to ensure the financial stability and sustainable and adequate economic growth of the euro area, and to make the necessary legislative proposals; underlines the need for the European stability mechanism to include measures used to reduce risks to financial, economic and social stability, including effective regulation of financial markets, revision of the SGP and better economic coordination, the introduction of instruments for the reduction of macroeconomic imbalances inside the euro area and measures directed at ecological reconstruction;


Per quanto concerne l'applicazione dell'accordo di stabilità, l'Unione europea copre un ruolo determinate. Il suo obiettivo è quello di appoggiare le nazioni dell'Europa sudorientale nei loro sforzi per ottenere la pace, salvaguardare i diritti dell'uomo, promuovere il benessere economico e raggiungere la stabilità di tutta la regione.

The European Union will play a leading role in implementing the Stability Pact, which aims to support the countries of Southeast Europe in their efforts to promote peace, democracy, a respect for human rights, and economic prosperity and stability in the whole region.


A seguito di queste constatazioni e in considerazione del dibattito sul patto di stabilità e di crescita, nel settembre 2004 la Commissione ha adottato una comunicazione sul rafforzamento della governance economica e sul chiarimento dell'attuazione del patto di stabilità e di crescita.

In September 2004 the Commission reacted to this and to the debate surrounding the stability and growth pact by issuing a communication on strengthening economic governance and clarifying the implementation of the Stability and Growth Pact.


w